英语资讯

• 上海2022年常住人口减少13万，未生育原因揭晓 Shanghai's permanent resident population decreases by 130,000 in 2022, reasons for not having children revealed 2023-04-01
• 中国制造业活动连续三个月扩张 China's manufacturing activity expands for three consecutive months 2023-04-01
• 美国“民主峰会”引发分裂和对抗：发言人 U.S. "Summit for Democracy" triggers division, confrontation: spokesperson 2023-04-01
• 中国经济的新活力是亚洲复苏和一体化的关键驱动力 Renewed dynamism of Chinese economy a pivotal driving force for Asian recovery, integration 2023-04-01
• 春天的雄安新区风光 Scenery of Xiong'an New Area in Spring 2023-04-01
• 一名年轻女子因将旧物品变成艺术品而走红网络 Young woman becomes online hit by turning old objects into art works 2023-04-01
• 中国河南省一名乡村教师用回收材料进行令人兴奋的科学实验 Rural teacher in C China's Henan performs exciting science experiments with recycled materials 2023-04-01
• Xi强调在新时期推进学习贯彻中国特色社会主义思想 Xi stresses advancing study, implementation of Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era 2023-04-01
• 特朗普在纽约受到刑事指控，这是美国前总统首次受到刑事指控 Trump criminally charged in New York, a first for a US ex-president 2023-04-01
• 英国同意加入跨太平洋贸易协定 Britain agrees to join trans-Pacific trade pact 2023-04-01
• 巴基斯坦发生踩踏事件，造成至少11人死亡，10人受伤 At least 11 killed, 10 injured in stampede in Pakistan 2023-04-01
• 中国夺得银牌，日本夺得体操少年世界男子团体冠军 China takes silver while Japan wins men's team title at gymnastics junior worlds 2023-03-31
• 中国队在残疾人技能奥运会上夺得奖牌 Chinese team bags medals at skills Olympics for disabled 2023-03-31
• 马拉松赛事在中断三年后加快步伐 Marathon events gather pace after three-year hiatus 2023-03-31
• 中国北方天津发现濒危鹤 Endangered crane spotted in north China's Tianjin 2023-03-31
• 北京长城景观 View of Great Wall in Beijing 2023-03-31
• 游客在北京玉渊潭公园观赏樱花 Tourists view cherry blossoms at Yuyuantan Park in Beijing 2023-03-31
• 当代艺术展在北京拉开帷幕 Contemporary art exhibition kicks off in Beijing 2023-03-31
• 中国建筑职业研讨会在柬埔寨启动，培训当地人才 Chinese vocational workshop on architecture launched in Cambodia to train local talents 2023-03-31
• 中国山西红通启动寻根季 Hongtong in N China's Shanxi launches roots-seeking season 2023-03-31