英语资讯

• 4.5%-5%：了解中国经济增长目标的“进步”和“稳定”：环球时报社论 4.5%-5%: Understanding the 'progress' and 'stability' in China's economic growth target: Global Times editorial 2026-03-07
• 评论：中国坚定的技术自力更生追求 Commentary: China's resolute tech self-reliance quest 2026-03-07
• 中国的经济增长计划被视为对整个地区有利 China's economic growth plans seen as beneficial to entire region 2026-03-07
• 随着年轻人在情感驱动的商品上消费，“古兹”经济成为主流 'Guzi' economy goes mainstream as young people spend on emotion-driven merchandise 2026-03-07
• 拉马福萨告诉能源Indaba，非洲能源转型必须为工业化提供动力，中国被视为关键合作伙伴 Africa's energy transition must power industrialisation, Ramaphosa tells Energy Indaba — with China seen as key partner 2026-03-07
• 全球关注中国“两会”发展确定性 Global focus on China's 'two sessions' for development certainty 2026-03-07
• 全国人大代表、政协委员兢兢业业 NPC deputies, CPPCC members fulfill duties with dedication 2026-03-07
• 中国2月份外汇储备增加 China's foreign exchange reserves rise in February 2026-03-07
• 中国将加大消费力度作为2030年前的政策重点 China ramps up consumption push as policy priorities set through 2030 2026-03-07
• 中国外交部长将就外交政策和两国关系会见媒体 Chinese foreign minister to meet press on foreign policy, relations 2026-03-07
• 中国领导人与国家立法者、政治顾问共同商议、讨论 Chinese leaders join national lawmakers, political advisors in deliberation, discussions 2026-03-07
• Xi呼吁“十五五”期间健康中国行动取得决定性进展 Xi calls for decisive progress in Healthy China Initiative during 15th Five-Year Plan period 2026-03-07
• 中国在轮椅冰壶混合双打残奥会首秀中获胜 China wins opener in wheelchair curling mixed doubles' Paralympic debut 2026-03-06
• 刘，季被任命为米兰-科尔蒂纳冬季残奥会开幕式的中国旗手 Liu, Ji named as China's flagbearers for Milan-Cortina Winter Paralympics opening ceremony 2026-03-06
• 中国选手李/杜晋级三亚沙滩排球职业巡回赛主赛 China's Li/Du advance to main draw at Sanya Beach Volleyball Pro Tour 2026-03-06
• 中国西南部云南省龚蔡县收入大丰收 County in SW China's Yunnan Province sees bumper harvest of income-boosting Gong Cai 2026-03-06
• 中国主要陆生野生动植物物种在更好的生态环境中稳步增长 China's key terrestrial wild animal, plant species see steady growth amid better ecological environment 2026-03-06
• 自然资源保护者数十年来致力于保护中国西北部新疆的普氏野马 Conservationist dedicates decades to protecting Przewalski's horses in NW China's Xinjiang 2026-03-06
• 图片：菲律宾布拉干省稻田里的鸟 In pics: birds seen at rice field in Bulacan Province, the Philippines 2026-03-06
• 在中国庆祝春节成为新的全球趋势 Celebrating Spring Festival in China emerges as new global trend 2026-03-06