[tóng chuáng yì mèng]
sleep in the same bed but dream different dreams; Bedfellows are having different dreams -- differences in opinion and ambition.; be thrown together but each having a different problem [ambition]; hide different purposes behind the semblance of accord; share the same bed but dream different dreams -- be strange bedfellows