英语资讯

• 尽管脱钩，但中国和欧盟仍是主要贸易伙伴，降低了谈判风险 China, EU remain major trading partners despite decoupling, de-risking talks 2023-08-21
• 中国湖北省宣恩县夜间经济发展 Nighttime economy boosted in Xuan'en County, C China's Hubei 2023-08-21
• 北京将推动金砖国家发挥关键作用 Beijing set to promote key role of BRICS 2023-08-21
• 加拿大西部发生更多野火危机 More wildfire crises occur in western Canada 2023-08-21
• 随着新兴经济体为金砖国家峰会做准备，人们的期望值越来越高 Expectations run high as emerging economies gear up for BRICS summit 2023-08-21
• “我是邪恶的”：英国护士谋杀了七名新生儿 'I am evil': British nurse murdered seven newborn babies 2023-08-21
• 夏威夷野火造成的死亡人数高达114人，搜救工作仍在继续 Death toll from Hawaii wildfires up to 114 as search for victims continues 2023-08-21
• 加拿大不列颠哥伦比亚省在野火危机中实施旅行限制 Canada's British Columbia introduces travel restriction amid wildfire crisis 2023-08-21
• 日本首相表示尚未决定福岛核电站的放水日期 Japan PM says no decision on Fukushima water release date 2023-08-21
• 俄罗斯的月球-25号宇宙飞船撞上月球--俄罗斯宇宙航空公司 Russia's Luna-25 spacecraft crashes into moon -- Roscosmos 2023-08-21
• 摩洛哥国王在革命纪念日赦免653名囚犯 Moroccan king pardons 653 prisoners on revolution anniversary 2023-08-21
• 王楠再次当选世界田径理事会成员 Wang Nan re-elected as World Athletics Council member 2023-08-19
• 中国选手孙、陈晋级名古屋女子WTT总决赛 China's Sun, Chen qualify for Women's WTT Finals in Nagoya 2023-08-19
• 珍稀金丝猴在中国世界遗产地茁壮成长 Rare golden monkeys thrive at Chinese world heritage site 2023-08-19
• 杭州亚运会博物馆吸引游客 Hangzhou Asian Games Museum draws visitors 2023-08-19
• 图为：传统拉萨梭顿节开幕式 In pics: opening ceremony of traditional Lhasa Shoton Festival 2023-08-19
• 中国将举办文化中心、图书馆年会 China to launch annual conferences for cultural centers, libraries 2023-08-19
• 拉萨举行马术比赛庆祝肖顿节 Equestrian feats staged to celebrate Shoton Festival in Lhasa 2023-08-19
• 青岛美术馆水彩画展 Watercolor paintings exhibited at Qingdao Art Museum 2023-08-19
• 国防部长表示，中国将促进与白俄罗斯的军事关系 China to promote military relations with Belarus, says defense minister 2023-08-19