英语资讯

• 俄罗斯国防部表示，乌克兰过去一天在顿涅茨克方向损失了多达310名士兵 Ukraine loses up to 310 soldiers in Donetsk direction in past day, says Russian Defense Ministry 2023-08-19
• 莫斯科附近被防空部队击落的无人机 Drone shot down by air defense near Moscow 2023-08-19
• 国家机器人工业取得长足进步 Nation's robotics industry makes big strides 2023-08-19
• 中国票房飙升至夏季最高纪录 China's box office soars to summer record 2023-08-19
• 中国恢复从南非进口牛肉 China resumes beef imports from South Africa 2023-08-19
• 中国黑龙江1-7月货物贸易增长强劲 China's Heilongjiang sees robust goods trade growth in Jan.-July 2023-08-19
• 坚决支持铲除医疗腐败 Firm support voiced for drive to weed out healthcare corruption 2023-08-19
• 中国检察院成功审理公益诉讼案件 China's procuratorates report success on public interest litigation cases 2023-08-19
• 受洪水影响的村民在中国天津返乡 Flood-affected villagers return home in China's Tianjin 2023-08-19
• 中国公司购买的医疗大巴为南非当地居民提供免费服务 Medical bus purchased by Chinese company provides free service to local residents in S. Africa 2023-08-19
• 3人在印度曼尼普尔省新一轮暴力事件中丧生 3 killed in fresh violence in India's Manipur 2023-08-19
• 特写：夏威夷原住民因致命的野火对联邦政府感到沮丧 Feature: Native Hawaiians frustrated with federal government over deadly wildfire 2023-08-19
• 瑞典将恐怖主义威胁级别提高到“高” Sweden raises terrorist threat level to "high" 2023-08-19
• Xi鼓励师生为中南非友好合作贡献力量 Xi encourages faculty, students to contribute to China-South Africa friendship, cooperation 2023-08-19
• 中国建立全球最大的语言资源库 China establishes world's largest language resource repository 2023-08-19
• 中国年轻人通过“城市漫步”与历史城市重新联系 Young Chinese reconnect with historical city through "Citywalk" 2023-08-19
• 中国再次发布强对流天气蓝色预警 China renews blue alert for severe convective weather 2023-08-19
• 评论：尽管美国抹黑，中国市场的吸引力不会减弱 Commentary: Chinese market allure won't diminish despite U.S. smears 2023-08-19
• 举办大型展览彰显中国对外开放的决心 Organizing major exhibitions demonstrates China's commitment to opening up 2023-08-19
• 新开发银行对“一带一路”倡议和绿色金融倡议贡献的未来 The future of New Development Bank's contribution to BRI and green finance initiatives 2023-08-19