英语资讯

• 北京报告3月初气温创纪录 Beijing reports record-high air temperature for early March 2023-03-14
• 叙利亚专家表示，中国在中东发挥了历史性作用，结束了沙特与伊朗多年的裂痕 China plays historic role in Mideast, ending Saudi-Iran years-long rift, say Syrian experts 2023-03-14
• Xi将出席中国共产党和世界政党峰会 Xi to attend CPC and World Political Parties Summit 2023-03-14
• 日本核废水排放计划破坏渔民生计，激怒国际社会 Japan's nuke wastewater discharge plan batters fishermen's livelihoods, angers global community 2023-03-14
• 硅谷银行倒闭后，美国监管机构关闭纽约签名银行 U.S. regulators close New York's Signature Bank following Silicon Valley Bank collapse 2023-03-14
• 沙特-伊朗恢复关系的协议有利于地区安全，显示了中国促进全球安全的善意 Saudi-Iranian agreement to restore ties benefits regional security, shows China's goodwill to promote global security 2023-03-14
• 中国新总理对经济充满信心，承诺扩大开放 China's new premier confident in economy, pledges greater opening up 2023-03-14
• 中国的绿色转型对世界意味着什么 What China's green transition means for the world 2023-03-14
• 中国西南部贵州的油菜花盛开 Cole flowers in full blossom in SW China's Guizhou 2023-03-14
• 中国总理在年度立法会议后会见新闻界 Chinese premier meets press after annual legislative session 2023-03-14
• Xi为建设伟大国家、实现民族复兴汇聚强大力量 Xi pools mighty force for building great country, national rejuvenation 2023-03-14
• 约旦国王阿卜杜拉和王后拉尼娅的长女喜结良缘 Jordan's King Abdullah and Queen Rania's eldest daughter ties the knot 2023-03-14
• 随着日本政府放松新冠肺炎指导方针，日本周一开始实行无口罩政策 Mask-free Monday comes to Japan as government eases COVID guidelines 2023-03-14
• 日本诺贝尔奖得主大江健三郎逝世，享年88岁 Japan's Nobel Prize-winner Kenzaburo Oe dies at 88 -publisher 2023-03-14
• 飓风弗雷迪在马拉维造成至少11人死亡：警方 Storm Freddy kills at least 11 in Malawi: police 2023-03-14
• CBA联赛：北京vs广州 CBA league: Beijing vs. Guangzhou 2023-03-13
• 中国赢得短道世界男子5000米接力金牌 China wins men's 5,000m relay gold at short track worlds 2023-03-13
• 新加坡世乒赛精彩片段 Highlights of World Table Tennis Singapore Smash 2023-03-13
• 中国西南部四川荣县农田景观 View of farmlands in Rongxian County, SW China's Sichuan 2023-03-13
• 北京颐和园风景 Scenery of Summer Palace in Beijing 2023-03-13