英语资讯

• 席强调中美共同致力于世界和平、安宁 Xi stresses joint China-U.S. efforts for world peace, tranquility 2022-03-19
• Omicron新的亚变种引起关注，澳大利亚各州的病例激增 Cases surge in Australian states amid Omicron new sub-variant concern 2022-03-18
• 西方国家掀起大流行中的CVID-19禁令 Western countries lift COVID-19 bans amid fluctuation of pandemic 2022-03-18
• 以色列检测新的COVID-19株：部 Israel detects new COVID-19 strain: ministry 2022-03-18
• 日本东北部发生7.3级地震，发布海啸警报 7.3-magnitude quake strikes northeastern Japan, tsunami warning issued 2022-03-18
• 地震袭击日本福岛海岸，造成2人死亡 Quake hits Japan off Fukushima coast, leaving 2 dead 2022-03-18
• 日本东北部7.4级地震造成3人死亡225人受伤 3 killed, 225 injured after magnitude-7.4 quake strikes northeastern Japan 2022-03-18
• 美国众议院表决暂停与俄罗斯的正常贸易关系 US House votes to suspend normal trade relations with Russia 2022-03-18
• 乌克兰总统顾问称乌克兰和俄罗斯可能在一周半内达成和平协议 Ukraine, Russia may agree on peace deal within week and half: Ukrainian presidential advisor 2022-03-18
• 西方媒体扭曲维吾尔人在奥运会上的角色 Western media twists Uygur's role at Games 2022-03-18
• 冬季运动的普及预示着中国西南部冰雪市场业务的蓬勃发展 Winter sports popularity heralds booming business for SW China's ice-snow market 2022-03-18
• 2022年WTT新加坡扣杀赛单打四分之一决赛 Singles quarterfinals matches at WTT Singapore Smash 2022 2022-03-18
• 北京集群连接海外邮件 Beijing cluster linked to overseas mail 2022-03-18
• 永远不会太迟！66岁的农民作为熟练的鼓手在网上引起轰动 Never too late! 66-yr-old farmer becomes online sensation as skilled drummer 2022-03-18
• 中国西南部贵州70万株樱花盛开 700,000 cherry trees in full blossom in SW China's Guizhou 2022-03-18
• 伦敦圣保罗大教堂附近盛开的花朵 Blooming flowers seen near St Paul's Cathedral in London 2022-03-18
• 中国加强对历史文化价值街区的保护 China enhances protection over blocks of historical, cultural value 2022-03-18
• 播客在中国升温 Podcasts heating up in China 2022-03-18
• 特写：年轻的茨瓦纳女教师致力于在博茨瓦纳介绍汉语 Feature: Young Tswana woman teacher committed to introducing Chinese language in Botswana 2022-03-18
• 与让中国运动员在北京2022年奥运会开幕式上大放异彩的设计师见面 Meet the designer who made Chinese athletes shine at opening ceremony of Beijing 2022 2022-03-18