英语资讯

• Facebook首席产品官在一年前意外离职后返回 Facebook's chief product officer returns after surprise departure a year ago 2020-06-12
• Robinhood经纪公司的顶级股票因市场剧烈逆转而被打压 Top stocks on Robinhood brokerage get crushed as market violently reverses 2020-06-12
• 塔可钟老板起诉格鲁布布，声称它违反了经销协议 Taco Bell owner sues Grubhub, claiming it violated distribution agreement 2020-06-12
• Snap限制特朗普的决定在其第一修正案的权利范围内，CEO说 Snap's decision to restrict Trump is within its First Amendment rights, CEO says 2020-06-12
• 拖拉机供应公司首席执行官说，冠状病毒在消费者中“根深蒂固”的新零售习惯 New retail habits from coronavirus 'ingrained' in shoppers, Tractor Supply CEO says 2020-06-12
• Lululemon销售额下降17%，零售商因门店关闭而受到打击，股价下跌 Lululemon sales fall 17% as retailer takes hit from stores being closed, shares drop 2020-06-12
• 马克·库班向黑人记者组织的救济基金捐款10万美元，以表彰前NBA作家 Mark Cuban donates $100,000 to black journalist organization's relief fund to honor former NBA writers 2020-06-12
• 索尼刚刚发布了PlayStation5，将于今年晚些时候发布 Sony just revealed the PlayStation 5, coming later this year 2020-06-12
• 亚利桑那大学医生：没有戴口罩的人是导致该州冠状病毒病例激增的一个因素 University of Arizona doctor: People not wearing masks is a factor in state's spike in coronavirus cases 2020-06-12
• 亚利桑那州的冠状病毒病例比阵亡将士纪念日增加近一倍 Arizona coronavirus cases nearly double since Memorial Day as state nears hospital capacity 2020-06-12
• 科技五大巨头在周四的市场暴跌中损失了近2700亿美元 Tech's big five lost nearly $270 billion in value in Thursday's market plunge 2020-06-12
• “市场总是超调”-加里科恩说，随着对冠状病毒的担忧加剧，股市正在寻求公允价值 'Markets always overshoot' — Gary Cohn says stocks are seeking fair value as coronavirus concern grows 2020-06-12
• 亚洲股市开盘下跌，韩国大跌逾4% Asia markets drop at open with South Korea plunging more than 4% 2020-06-12
• 据消息人士透露，潘兴广场的阿克曼眼睛价值10亿美元外加“空白支票”公司 Pershing Square's Ackman eyes $1 billion-plus 'blank-check' company, sources say 2020-06-11
• 谷歌、脸谱网和微软支持“根除”网络儿童性虐待的全球计划 Google, Facebook and Microsoft back global plan to 'eradicate' online child sexual abuse 2020-06-11
• 欧元区在为新的财政刺激计划而战之际，正在寻找新的首席执行官 Euro zone searches for a new chief as it fights over plans for new fiscal stimulus 2020-06-11
• 俄罗斯的冠状病毒病例刚刚超过50万-但它正在迅速放松封锁 Russia's coronavirus cases just passed 500,000 — but it's easing lockdown fast 2020-06-11
• 德国汽车制造商在摆脱冠状病毒危机之际，面临着一系列“有毒的挑战” Germany's carmakers face a 'toxic mix' of challenges as they emerge from coronavirus crisis 2020-06-11
• 公司正大胆承诺要实现更大的多样性，但还有很长的路要走 Companies are making bold promises about greater diversity, but there's a long way to go 2020-06-11
• 花旗表示，大流行过后，航空公司可能难以盈利，但看到了“萌芽”的曙光 Airlines may struggle to be profitable post-pandemic, Citi says, but sees 'green shoots' on the horizon 2020-06-11