英语资讯

• 春季旅游反映了中国各地的经济活力 Spring tourism reflects the economy vitality across China 2025-03-26
• 中国东北吉林市将滑雪场改造成全年旅游目的地 Jilin city in NE China transforms ski resort into year-round destination 2025-03-26
• 保护、利用为新石器时代文化遗产带来现代气息 Protection, utilization bring modern touch to legacy of Neolithic culture 2025-03-26
• 民族旋律受到珍视，在全球范围内回响 Ethnic melodies cherished, echo globally 2025-03-26
• 特点：越来越多的柬埔寨人热衷于学习中文 Feature: More Cambodians enthusiastic about learning Chinese 2025-03-26
• 桐梓村春晚吸引了大批人群，将传统与科技融为一体 Tongzi Village Gala draws large crowds, blends tradition with tech 2025-03-26
• 中国湖北推动仿人机器人产业发展 China's Hubei promotes development of humanoid robot industry 2025-03-26
• 中国建设人类细胞谱系设施，着眼于用细胞数据创造患者的“数字双胞胎” China constructs human cell lineage facility, eyeing to create ‘digital twins’ of patients with cellular data 2025-03-26
• 亚洲作为全球增长驱动力的作用备受关注 Asia's role as global growth driver in focus 2025-03-26
• 中国石油消费预计将在2025年达到峰值，促进全球绿色低碳转型的包容性 China’s oil consumption projected to peak in 2025, boosting inclusivity in global green, low-carbon transition 2025-03-26
• 中国在东盟的投资扩大，造福双方 Chinese investment in ASEAN expands to benefit both sides 2025-03-26
• 长沙医院引入VR治疗缓解传染病患者精神压力 Changsha hospital introduces VR therapy to ease mental strain among infectious disease patients 2025-03-26
• 中国首个外国人数字疫苗记录发布 China's first digital vaccine record for foreigner issued 2025-03-26
• 江苏草莓产业蓬勃发展 Strawberry industry thrives in E China's Jiangsu 2025-03-26
• 美国记者意外加入群聊讨论也门机密袭击计划 U.S. journalist accidentally added to group chat discussing confidential Yemen attack plan 2025-03-26
• 俄罗斯和乌克兰在沙特阿拉伯举行了由美国调解的平行会谈，双方存在分歧和不信任 Russia, Ukraine hold parallel U.S.-mediated talks in Saudi Arabia amid disagreement, distrust 2025-03-26
• 尽管群聊中战争计划泄露，特朗普仍支持国家安全顾问迈克·沃尔兹 Trump stands by national security adviser Mike Waltz despite war plan leak in group chat 2025-03-26
• 外国投资者对CDF信心高涨 Foreign investors confidence high at CDF 2025-03-26
• 达能首席执行官在2025年中国发展高层论坛上重申了长期承诺 ‌Danone CEO reaffirmed long-term commitment at China Development Forum 2025‌ 2025-03-26
• 中国副总理鼓励更多美国企业深化对华合作 Chinese vice premier encourages more U.S. companies to deepen cooperation with China 2025-03-26