英语资讯

• 世界互联网大会亚太峰会在香港开幕，凝聚数字战略 World Internet Conference Asia-Pacific Summit opens in HK to muster cohesive digital strategy 2026-04-14
• 聚焦中国：技术如何重塑中国的医疗体系 China Focus: How technology is rewiring China's health system 2026-04-14
• 神舟21号机组人员的新视频日志详细介绍了先进的在轨医学实验 New vlog of Shenzhou-21 crew details advanced in-orbit medical experiments 2026-04-14
• 官方消息：2026年上海经济强劲，工业增长强劲 Shanghai economy sees strong 2026 start with robust industrial growth: official 2026-04-14
• 中国电动汽车制造商在全球合作中加速推进芯片和人工智能 China's EV makers accelerate push into chips, AI amid global cooperation 2026-04-14
• 消费品博览会吸引了热衷于中国广阔市场的全球参展商 Consumer expo draws global exhibitors keen on China's vast market 2026-04-14
• 香港禁止公众持有替代吸烟产品 Hong Kong to ban public possession of alternative smoking products 2026-04-14
• 台湾观察人士说，国民党领导人大陆之行卓有成效 Observers in Taiwan say KMT leader's mainland visit fruitful 2026-04-14
• 中国副总理高度评价CICPE，称其为共享中国市场机遇的重要平台 Vice premier hails CICPE as vital platform sharing China's market opportunities 2026-04-14
• 普京在莫斯科与印尼总统就贸易、地缘政治问题举行会谈 Putin holds talks with Indonesian president in Moscow on trade, geopolitics 2026-04-14
• 近60%的加拿大人支持加入欧盟：民意调查 Nearly 60 pct of Canadians support joining EU: poll 2026-04-14
• 联合国启动肯尼亚城市绿色转型项目 UN launches project to boost urban green transformation in Kenya 2026-04-14
• 解说词：为台湾海峡两岸的和平与繁荣而共同努力 Commentary: Working together for peace, prosperity across Taiwan Strait 2026-04-14
• H6轰炸机飞越云层 H6 bomber flies over clouds 2026-04-14
• 中国各地的人民和当局团结起来，与野蛮的邻居建立新的联系 People, authorities across China unite to forge new bond with wild neighbors 2026-04-14
• 中国最高立法委员与新西兰众议院议长举行会谈 China's top legislator holds talks with New Zealand House of Representatives speaker 2026-04-14
• 霍尔木兹海峡封锁不符合国际社会的共同利益：中国最高外交官 Strait of Hormuz blockade not in common interests of int'l community: China's top diplomat 2026-04-14
• 中国国家副主席将访问土库曼斯坦，作为习主席特别代表出席加尔金尼斯气田四期工程开钻 Chinese VP to visit Turkmenistan, attend ground-breaking of fourth phase of Galkynysh gas field as President Xi's special representative 2026-04-14
• 评论：中西关系显示稳定、合作共赢的价值 Commentary: China-Spain ties show value of stability, win-win cooperation 2026-04-14
• 我们很高兴看到英国率先“爱上中国汽车” We are pleased to see the UK take the lead in 'falling in love with Chinese cars' 2026-04-14