英语资讯

• 中国推出破纪录的504量子比特超导量子计算机 China unveils record-breaking 504-qubit superconducting quantum computer 2024-12-06
• 中国南部海南省计划在2025年推出一个超级卫星制造中心 China’s southern Hainan Province plans to unveil a super satellite manufacturing hub in 2025 2024-12-06
• 报告显示，到2027年，海湾与中国的贸易将超过海湾与西方的贸易 Gulf-China trade set to surpass Gulf-Western trade by 2027: report 2024-12-06
• 香港新投资吸引计划收到超过700份申请 Hong Kong's new investment attraction scheme receives over 700 applications 2024-12-06
• 欧洲与中国在绿色转型中的“互补性”：意大利专家 Europe, China "complementary" in green transition: Italian expert 2024-12-06
• 欧佩克将在2025年第一季度保持石油产量稳定 OPEC to keep oil output steady for Q1 2025 2024-12-06
• 纪念二战英勇救援的纪念碑在中国揭幕 Memorial commemorating heroic WWII rescue unveiled in China 2024-12-06
• 中国第三次全国土壤调查取得重大进展：农业部 China's third national soil survey makes significant progress: ministry 2024-12-06
• 高级检察官承诺继续严厉惩罚严重犯罪 Senior prosecutor pledges to maintain heavy-handed approach to punishing serious crimes 2024-12-06
• 来自中国的信：绿色是新的黄金——一个广州的故事 Letter from China: Green is the new gold -- a Guangzhou story 2024-12-06
• 特朗普威胁边境镇压，加州将推动完成新的入境口岸：报道 California to push for finishing new port of entry as Trump threatens border crackdown: report 2024-12-06
• 加州北部发生7.0级地震后，超过500万人收到海啸预警 Over 5 million people under tsunami warning after 7.0 earthquake hits northern California 2024-12-06
• 加州北部发生7.0级地震，引发短暂海啸预警 Magnitude 7.0 earthquake hits northern California, triggering brief tsunami warning 2024-12-06
• 联合国秘书长呼吁叙利亚停止战斗，重返政治进程 UN chief calls for end to fighting in Syria, return to political process 2024-12-06
• 斜坡上的歌剧，传统与滑雪的独特融合 Opera on the slopes, a unique fusion of tradition and skiing 2024-12-06
• 中国流行|中山装：中国男装的一场革命 Trending in China | Zhongshan suit: A revolution in Chinese men's fashion 2024-12-06
• 周五晚上，在中国深圳的水尾街市场尽情享受 Enjoying Friday night at the Shuiwei Street翧0Market in Shenzhen, S翧0China 2024-12-06
• 飞虎队新疆摄影展凸显中美友谊 Flying Tigers photo exhibition in Xinjiang highlights China-U.S. friendship 2024-12-06
• 中尼签署框架协议推进“一带一路”合作 China, Nepal sign framework agreement to promote Belt and Road cooperation 2024-12-06
• 伊朗总统与中国副总理就双边关系举行会晤 Iranian president, Chinese vice premier meet on bilateral ties 2024-12-06