英语资讯

• 中国智能航运发展迅速 China sees rapid development of intelligent shipping 2024-07-31
• 美国高管关注中国供应链的机遇 US execs eye opportunities in Chinese supply chains 2024-07-31
• 评论：中国和意大利：连接东西方的理想搭档 Commentary: China and Italy: The ideal duo to bridge East and West 2024-07-31
• 中国上半年空气、水质改善 China sees improved air, water quality in H1 2024-07-31
• 奥运会|第四天：中国桨手在混双比赛中夺冠，澳大利亚获得第四枚游泳金牌 Olympics | Day 4: Chinese paddlers crowned in mixed doubles, Australia pocket 4th swimming gold 2024-07-31
• 美国企业渴望抓住美中合作机遇 U.S. businesses keen to seize opportunities from U.S.-China cooperation 2024-07-31
• Xi congratulates Maduro on re-election as Venezuela's president 2024-07-31
• Xi敦促努力实现2024年经济目标 Xi urges efforts to realize 2024 economic goals 2024-07-31
• 中国加快酒店业发展，促进服务业发展，以应对“中国旅游”热潮 China revs up hospitality, boosts services to ride "China Travel" boom 2024-07-31
• 奥运会|郑、王晋级，球迷们争相观看德约科维奇与纳达尔的最后一场比赛 Olympics | Zheng, Wang advance while fans flock to see final Djokovic-Nadal match 2024-07-30
• 奥运会|中国选手徐在获得100米仰泳银牌后发誓要以更强大的姿态回归 Olympics | China's Xu vows to come back stronger after 100m backstroke silver 2024-07-30
• 奥运会|中国羽毛球混双四分之一决赛 Olympics | All-Chinese quarterfinal set in badminton mixed doubles 2024-07-30
• 奥运会|中国的盛以男子10米气步枪的胜利获得第二枚奥运金牌 Olympics | China's Sheng wins 2nd Olympic gold with men's 10m air rifle victory 2024-07-30
• 中国东北虎种群随着栖息地的恢复而反弹：国家管理局 Population of Siberian tigers in China bouncing back with restoration of habitats: national administration 2024-07-30
• 世界上唯一一只大熊猫三胞胎满10岁，创下两项吉尼斯世界纪录 World's only giant panda triplets turn 10, setting two Guinness World Records 2024-07-30
• 野生虎数量反弹 Wild tiger population on the rebound 2024-07-30
• “马可波罗游记及其东西方遗产”展览在北京开幕 Exhibition titled 'The Travels of Marco Polo and Its Legacy between East and West' kicks off in Beijing 2024-07-30
• 中国博物馆拥抱技术，让展品栩栩如生 Chinese museums embrace technologies to bring exhibits to life 2024-07-30
• 民族传统激发中国艺术激情 Ethnic-group traditions stoke artistic passion in China 2024-07-30
• 文化根源以优雅的风格传播 Cultural roots spread in elegant style 2024-07-30