Perfume too seemed to emanate from the glorious hair and white clinging vestments of she herself.
她光亮的头发和雪白的罩袍也散发着这种香气.
相关词汇
perfumen. 香水，香料，香味，香气；vt. 使…充满香气，喷香水于…；
seemedv. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
hairn. 头发，毛发，（动、植物的）毛，一丝丝，些微，毛发织物；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
whiteadj. 白色的，纯洁的，无色的，透明的，白衣的，白种人的；n. 白色，白种人，空白，白色颜料；vt. （书写，印刷等）留出空白处，使变白色，刷白，漂白；
clingingadj. 执着的，有黏性的，紧靠着的，紧贴着的；v. 附着于( cling的现在分词 )，抓紧或抱住，坚持，依恋，依附于；
vestmentsn. 礼仪服装( vestment的名词复数 )，（尤指牧师的）法衣，圣衣，祭服；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
herselfpron. （反身代词）她自己，（用以加强语气）她亲自，她本人；