The queen is only a figurehead.
女王只是个首脑.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
queenn. 女王，王后，杰出女性，（纸牌中的）王后， （国际象棋中的）后；vt. 立…为王后（或女王），使…成为国王的妻子，[国际象棋]使（兵）成为后；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
onlyadj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；