" Klipspringer plays the piano,'said Gatsby , cutting him off . " Don't you , Ewing, old sport? "
“ 克利普斯普林格会弹钢琴, ” 盖茨比打断了他的话说, “ 是不是, 艾温, 老兄? ”
相关词汇
playsv. 演奏( play的第三人称单数 )，演出，参加比赛，捉弄；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
pianon. 钢琴，<美俚>囚犯工作席，轻奏乐段；
saidadj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；
cuttingadj. 锋利的，锐利的，刺骨的，像刀割似的，讽刺的，挖苦的；n. 切割，剪报，剪辑，[园]插枝，开凿；v. 切开(cut的现在分词)，削减，采伐；
offprep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼
Ewing[人名] [英格兰人姓氏] 尤因 Ewan的变体，[地名] [美国] 尤英；
oldadj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；
sportn. 运动，乐趣，老兄，变种；v. 嬉戏，得意地穿戴，故意显示；