a dark and stormy night

黑暗的暴风雨之夜

相关词汇
darkadj. 黑暗的,乌黑的,忧郁的,神秘的;n. 黑暗,暗色,暗处;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
stormyadj. 有暴风雨的,暴风雨般的,热烈的,激烈的;adv. 有暴风雨地,愤怒地,冲动地;n. <气>风暴度,暴躁,激烈;
nightn. 夜,晚上,(举行盛事的)夜晚;