These strange diversifications could have damaged or even sunk the entire company.

这些陌生的新增业务可能会破坏甚至是葬送整个公司。

相关词汇
theseadj. 这些的;pron. 这些;
strangeadj. 陌生的,生疏的,奇怪的,古怪的,疏远的,外国的;adv. 奇怪地,陌生地,冷淡地;
diversificationsVERB 增加…的品种;从事多种经营;(使)多样化;
couldaux. “can”的过去式,能够,打算,用于假设语气的条件句,用于虚拟语气的结论句;
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
damagedadj. 被损坏的;v. 损害,毁坏,加害于( damage的过去式和过去分词 );
orconj. 或,或者,还是,不然,否则,左右;prep. <古、诗>在…之前,比…更早;n. [纹章]黑金色、黑色;
evenadv. 甚至,更加, 即使,恰巧在…时候;adj. 公平的,平坦的, 偶数的,平均的;vt. 使平坦,使相等;vi. 变平,成为相等;
sunkv. (使)下沉, (使)沉没( sink的过去分词 ),sink的过去分词,陷入不快( 或沉思) 中;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
entireadj. 全部的,整个的,全体的,囫囵;
companyn. 公司,商号,作伴,伴侣,客人,连队,中队,(社交)集会,聚会;