She has a knack of landing herself right in the soup.

她老是让自己的处境很尴尬。

相关词汇
shepron. 她,它;
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
knackn. 诀窍,窍门,熟练技术,技巧,需要技巧的工作,巧妙手法;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
landingn. 登陆,着陆,终点,登陆处,楼梯的过渡平台;v. (使)登陆(land的现在分词);
herselfpron. (反身代词)她自己,(用以加强语气)她亲自,她本人;
rightadv. 立刻,马上,向右,右边,恰当地,一直;adj. 右方的,正确的,合适的,好的,正常的;n. 正确,正当,右边,权利,右手;vt. 纠正,扶直,使正,整理,补偿;vi. (船舶等)复正,恢复平稳;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
soupn. 汤,羹,浓雾,硝化甘油炸药,困境;vt. 加大马力;
相关好句