Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.

尽管在地理上彼此依存,两省却长期为获取政治支配权你争我夺。

相关词汇
althoughconj. 尽管,虽然,但是,然
geographicallyadv. 地理学上,在地理上,地理方面;
linkedadj. 连接的,显示连环遗传的;v. 连接( link的过去式和过去分词 ),联系,相关联,说明(两件东西或两人之间)有联系(或关系);
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
twon. 两个,两个东西,两点钟,一对;adj. 两个的,我
provincesn. 外省,边远地区,乡间,省份( province的名词复数 ),大行政区,范围,首都以外的地区;
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
longadj. 长的,长时间的,冗长的,过长的,长音的;adv. 长久地,始终,遥远地;n. 长时间,长时期,[语]长音节,(服装的)长尺寸,长裤;vi. 渴望,极想;
foughtv. 战斗( fight的过去式和过去分词 ),斗争,打架,吵架;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
politicaladj. 政治的,政党的,对政治有兴趣的;
ascendancyn. 优势,支配地位,支配倾向;