The note, face upward on the blotter, was dated two days earlier.

这张便条正面朝上放在吸墨水纸上, 注明的日期是两天之前.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
noten. 笔记,便笺,音符,钞票;vt. 注意,记录,对…加注释,指出;
facen. 面容,表面,脸,方面;vt.& vi. 面对,面向…,正视,承认;vt. (感到不能)对付,(明知不好办而)交谈,必须对付(某情况),面临…;
upwardadj. 向上的,上升的,升高的;adv. 向上地,上升地;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
blottern. 吸墨纸,临时记录簿,记事本;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
datedadj. 有日期的,陈旧的;v. 过时( date的过去式和过去分词 ),使…显老,显示出…时代(或年龄),鉴定…的年代;
twon. 两个,两个东西,两点钟,一对;adj. 两个的,我
daysn. 天,时期,一天( day的名词复数 ),白天,时期,工作日;adv. 每天,在白天;
earlieradj. 早期的,初期的;adv. 早期(地),初期(地);