例句
-
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
她鬼鬼祟祟地往身后扫了一眼,然后打开门锁进了房子。
-
Amongst those who have travelled furthest to take part in the Festival are a group from Northern Ireland.
在那些不远万里赶来参加节日活动的人中有一群来自北爱尔兰。
-
The risk of thunder is greatest in those areas furthest from the coast...
距离海岸最远的那些地区受雷击的危险最大。
-
These institutional reforms have gone furthest in Poland.
这些机构改革在波兰进行得最为深入。
-
The south of England, where prices have fallen furthest, will remain the weakest market...
价格下跌得最厉害的英格兰南部仍将是最疲软的市场。
-
We walked to the furthermost point and then sat on the sand dunes.
我们走到了最远处,然后坐在了沙丘上。
-
Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.
此外,他们还声称任何这样的干预都是完全无效的。
-
The thing that matters is the furtherance of research in this country.
重要的是推进这个国家的研究。
-
Further to your letter, I agree that there are some presentational problems, politically speaking.
正如贵方信中所提到的,我也认为从政治角度来说,有一些词语表意上的问题。
-
Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed his attorney to sue anyone who succeeds in delaying his execution.
多德没有对自己的死刑判决提起上诉,而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。
-
Education needn't only be about furthering your career.
受教育并不一定只是要推进一个人的事业。
-
In return, they are themselves accused of furthering their own (leftist) political interests...
作为回应,他们自己也被指责推动自己的(左翼)政治利益。
-
Looking still further ahead, by the end of the next century world population is expected to be about ten billion.
再往前看,到下个世纪末世界人口预计将达约 100 亿。
-
He came to a halt at a crossroads fifty yards further on...
他在往前 50 码远的十字路口停了下来。
-
Now we live further away from the city centre...
现在我们住得离市中心更远了。
-
They believed there were likely to be further attacks...
他们认为很可能会有更多的袭击。
-
His speech provides further evidence of his increasingly authoritarian approach...
他的讲话更加证明了他变得越来越独裁。
-
To have a better comparison, we need to go further and address such issues as repairs and insurance.
为了更好地作出比较,我们需要深入考虑维修、保险等问题。
-
On February 7th the Post went further, claiming that Mr Wood had grabbed and kissed another 13 women...
2 月 7 日的《邮报》走得更远,声称伍德先生还强行抓住亲吻过另外 13 名女性。
-
They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.
他们缺少能够进一步研发这一技术装置的科研人员。