双语例句
-
Convenience is , however , in all affairs of life， an execrable test of value.
然而在生活事务的各方面，利益是可恶的价值准则。
-
All things considered, we're doing quite well.
从各方面的情况看, 我们目前干得挺好.
-
All things considered , the national mood reflected high confidence and optimism.
从所有各方面看, 举国上下的心情反映出人人乐观,信心十足.
-
All things considered, he is the right person for the job.
从各方面考虑, 他做这工作最合适.
-
Right now , by all accounts , Chen is marinating in bad publicity in China.
从各方面得来的信息都表明, 陈海涛在中国口碑不佳.
-
Plasma membranes of different cells make contact in all directions but there are no intercalated discs.
各型细胞的浆膜在各方面上都有接触,但无润盘.
-
She saves money in every way she can.
她在各方面尽可能地省钱.
-
The burglary had all the hallmarks of a professional job.
从各方面来看,这起入室行窃案都是职业惯犯做的.
-
The exhibition delves deep into the physics, aromatics and even the timbre of flatulence.
此次展览向人们介绍了人体物理 、 气味甚至肠胃胀气的声音等各方面知识.
-
Rifles and cannons volleyed on all sides.
枪炮向各方面齐发.