英语资讯

• 5人因涉嫌在香港违反国家安全法而被通缉 5 wanted for alleged contravention of national security law in Hong Kong 2023-12-15
• 河北省北京市为预报降雪做好准备 Beijing, Hebei province brace for forecast snow 2023-12-15
• 采访：中国出席COP28代表团团长表示，首次全球评估开启了全球气候进程的新篇章 Interview: First-ever global stocktake opens new chapter in global climate process, says head of China's delegation to COP28 2023-12-15
• 日本政府最高发言人因基金丑闻辞职 Japan's top gov't spokesperson resigns over funds scandal 2023-12-15
• 阿联酋就指导未来气候努力的全球评估达成共识 UAE Consensus on global stocktake to guide future climate efforts 2023-12-15
• 哈马斯领导人表示准备与以色列讨论加沙停火问题 Hamas leader says ready to discuss with Israel on Gaza ceasefire 2023-12-15
• 生活在上海：一个历史悠久的公寓，简单与个性的平衡 Living in Shanghai: A historic apartment with a balance of simplicity and individuality 2023-12-15
• 中国流行|西瓜制成的中药 Trending in China | Traditional Chinese medicine made from watermelon 2023-12-15
• 大湾区最大的海上风电项目全面投入运营 Largest offshore wind power project in Greater Bay Area fully operational 2023-12-15
• 中俄关系是全球稳定的关键：普京 Sino-Russian relations key to global stability: Putin 2023-12-15
• 中国捐赠SUV汽车支持乌干达主办不结盟运动南方峰会 China donates SUV cars to support Uganda in hosting NAM, South Summit 2023-12-15
• 中美携手成功举办第二十八届联合国气候变化大会：解振华 China, US work together for successful COP28: Xie Zhenhua 2023-12-15
• 时评：抹黑香港民主选举注定失败 Commentary: Slandering Hong Kong's democratic election doomed to fail 2023-12-15
• Xi's Vietnam visit to bring bilateral ties into new stage 2023-12-15
• 中越关系具有其他双边关系所没有的优势 China-Vietnam relations have advantages that other bilateral relationships don't have 2023-12-15
• 评论：中国经济在强有力的政策支持下增长 Commentary: Chinese economy gaining momentum with robust policy backing 2023-12-15
• 深化、推动中越全面战略合作取得实实在在的进展 To deepen, pursue tangible progress of China-Vietnam comprehensive strategic cooperation 2023-12-15
• 越南选择可以防止自己成为棋子的正义和国家利益：前越南官员 Vietnam chooses justice and national interests that can prevent itself from becoming a pawn: former Vietnamese official 2023-12-15
• 总统之行为取得更多成果铺平了道路 President's trip paves way for more outcomes 2023-12-15
• 中国前三季度国内旅游收入同比增长114% China's domestic tourism revenue up 114 pct year-on-year in first three quarters 2023-12-15