英语资讯

• 了解中国很重要鈥檚 正确的贸易顺差 It is important to understand China鈥檚 trade surplus correctly 2025-12-11
• 评论：拙劣的雷达炒作无法证明日本的军事野心 Commentary: Clumsy radar hype won't justify Japan's military ambitions 2025-12-11
• 从乡村到国家舞台：中国乡村文化体育活动蓬勃发展 From villages to the national stage: Rural cultural and sports events boom across China 2025-12-11
• 中国主要页岩油基地报告产量突破 China's major shale oil base reports production breakthrough 2025-12-11
• 国际货币基金组织上调了对中国2025年经济增长的政策支持预测 IMF revises up China growth forecast for 2025 on policy support 2025-12-11
• 中国已经积累了500万项发明专利，注重质量而非数量 China has amassed 5 million invention patents, emphasizing quality over quantity 2025-12-11
• 中国跨境电子商务推动外贸增长 China's cross-border e-commerce sector fuels foreign trade growth 2025-12-11
• 更加关注扩大需求 Sharper focus on expanding demand seen 2025-12-11
• 民进党当局抨击掏空台湾工业实力 DPP authorities slammed for hollowing out Taiwan's industrial strengths 2025-12-11
• 外交部发言人：中国欢迎所有有共同愿景的国家加入全球治理之友小组 China welcomes all countries with same vision to participate in Group of Friends of Global Governance: FM spokesperson 2025-12-11
• 日本是策划所谓“雷达照明”特技的挑衅者：FM发言人 Japan is provocateur responsible for orchestrating so-called "radar illumination" stunt: FM spokesperson 2025-12-11
• 中国CPI回升，PPI因需求复苏而稳定 China's CPI picks up, PPI stabilizes on demand recovery 2025-12-11
• 中国共产党领导召开2026年经济工作和依法治国条例会议 CPC leadership holds meeting on 2026 economic work, regulations on law-based governance 2025-12-11
• 三名中国单板滑雪运动员在北京举行的FIS Big Air世界杯上进入决赛 Three Chinese snowboarders sail into final at FIS Big Air World Cup in Beijing 2025-12-07
• 中马春节联欢晚会拉开帷幕，凸显友谊、共性 China-Malaysia Spring Festival gala kicks off, highlighting friendship, commonality 2025-12-07
• 近30名肯尼亚教师完成汉语培训课程 Nearly 30 Kenyan teachers complete Chinese language training course 2025-12-07
• 中国公布2025年十大热门媒体术语 China unveils top 10 trending media terms of 2025 2025-12-07
• 中国科学家荣获2025年格林卡世界土壤奖 Chinese scientist wins 2025 Glinka World Soil Prize 2025-12-07
• 昌凯-上海航线突破50亿元商标，促进中秘货物流通 Chancay-Shanghai shipping route tops 5-bln-yuan trade mark, boosting China-Peru cargo flows 2025-12-07
• 采访：商务部长表示，中国将促进消费，扩大高标准开放 Interview: China to boost consumption, expand high-standard opening-up, commerce minister says 2025-12-07