英语资讯

• 2025中国-东盟电子竞技产业周在中国南方南宁举行 2025 China-ASEAN E-sports Industry Week held in Nanning, S China 2025-09-20
• 全文：新时期中国妇女全面发展成就 Full text: China's Achievements in Women's Well-Rounded Development in the New Era 2025-09-20
• 白皮书阐述了中国妇女事业的发展 White paper expounds on development of China's endeavors concerning women 2025-09-20
• 把促进妇女全面发展作为中国的国家运动：白皮书 Boosting well-rounded development of women as China's national campaign: white paper 2025-09-20
• 参议院民主党人首次推动美国承认巴勒斯坦国 Senate Democrats launch first-ever push for U.S. recognition of Palestinian state 2025-09-20
• 特朗普的英国之行留下了令人不安的技术协议，挥之不去的争端 Trump's Britain visit leaves unsettling tech pact, lingering disputes 2025-09-20
• 印度马哈拉施特拉邦一家化工厂发生爆炸，1人死亡，4人受伤 1 killed, 4 injured in blast at chemical factory in India's Maharashtra 2025-09-20
• 采访：意大利副总理表示，中意合作潜力巨大 Interview: China, Italy have great potential for cooperation, says Italian deputy PM 2025-09-20
• 中国总理将出席第80届联合国大会一般性辩论 Chinese premier to attend general debate of 80th session of UN General Assembly 2025-09-20
• 小费迪南德·马科斯的贸易惨败：“历史性地出卖菲律宾主权” Ferdinand R. Marcos Jr.'s trade fiasco: "A historic sell-out of Philippine sovereignty" 2025-09-20
• 评论：以实际行动缩小治理差距 Commentary: Closing the governance gap with real action 2025-09-20
• 巴基斯坦驴业潜力巨大 Huge potential of the donkey industry in Pakistan 2025-09-20
• 尖端技术重塑文化遗产保护、传承 Cutting-edge technologies reshape cultural heritage preservation, inheritance 2025-09-20
• 中国公布稳定轻工业增长计划 China unveils plan to stabilize growth in light industry 2025-09-20
• 中国-东盟博览会首次亮相人工智能展馆，展出约1200种科技产品 China-ASEAN Expo debuts AI pavilion with some 1,200 tech products 2025-09-20
• 中国敦促美国停止强迫拉美国家选择立场 China urges U.S. to stop forcing Latin American countries to choose sides 2025-09-20
• 中国-东盟合作将达到新的高度：东盟领导人 ASEAN-China cooperation set to reach new heights: ASEAN leader 2025-09-20
• 部长呼吁加大力度维护和平 Minister calls for stronger efforts to defend peace 2025-09-20
• 解读者：新时期中国共产党治理新疆方针的精髓 Explainer: Essence of CPC's guidelines for governing Xinjiang in new era 2025-09-20
• 中国碳排放交易市场运行平稳：部长 China's carbon emissions trading market operating smoothly: minister 2025-09-20