英语资讯

• 中国“黄金周”假期旅客出行激增 Passenger trips surge during China's "golden week" holiday period 2023-10-08
• 具有现代元素的历史建筑焕发出新的活力 Historic buildings with modern elements spark new vitality 2023-10-08
• 中国秋粮产量超过40% Over 40 pct of autumn grains harvested in China 2023-10-08
• 9月底，菲律宾国际储备总额达到987亿美元 Philippines' gross int'l reserves level settles at 98.7 bln USD in end-September 2023-10-08
• 加沙向以色列发射大规模火箭弹，造成至少22名以色列人死亡 Massive rockets fired from Gaza into Israel, at least 22 Israelis killed 2023-10-08
• 巴基斯坦西南部两名被禁组织恐怖分子被击毙 2 terrorists of banned outfit killed in SW Pakistan 2023-10-08
• 欧盟未来战略峰会在西班牙格拉纳达闭幕 EU summit on future strategy concludes in Spain's Granada 2023-10-08
• 与熊猫一起尝试亚运会体育项目：龙舟 Try Asian Games sports with Pan Panda: Dragon boat 2023-10-08
• 中国“黄金周”旅游、文化消费蓬勃发展 China's "golden week" glitters with booming tourism, cultural consumption 2023-10-08
• 在假日旅游热潮中，中国铁路一周内出行超过1亿人次 Over 100 mln trips made on Chinese railways in one week amid holiday travel boom 2023-10-08
• 中国秋收时节 Time for autumn harvest across China 2023-10-08
• 中秋和国庆期间，中国各地旅游业蓬勃发展 Tourism booms across China during Mid-Autumn Festival and National Day holiday 2023-10-08
• 中国和志同道合的国家呼吁改善老年人口的社会保障制度 China, like-minded countries call for better social security systems for aged population 2023-10-08
• 加沙向以色列发射大规模火箭弹，1人死亡 Massive rockets fired from Gaza into Israel, 1 killed 2023-10-08
• 亚运会门票收入超6.1亿元 Asian Games ticket revenue exceeds 610 million yuan 2023-10-08
• 哈马斯发布抓捕以色列人视频 Hamas releases video of capturing Israelis 2023-10-08
• 西方关于西藏的谎言“完全站不住脚”：中国最高外交官 West's lies about Xizang 'completely untenable': China's top diplomat 2023-10-08
• 杭州亚运会向世界展示开放包容 Hangzhou Asian Games presents openness, inclusiveness to world 2023-10-08
• 杭州亚运会开启中国体育事业新篇章 Hangzhou Asian Games opening new, inspiring chapter for China's sports undertaking 2023-10-08
• 为了“反胁迫”，欧盟必须首先承认“真正的胁迫” To ‘counter coercion,’ EU must first recognize ‘real coercion’ 2023-10-08