英语资讯

• 领带有助于加强遗产保护 Ties help bolster heritage protection 2025-08-13
• 在行业增长的推动下，国际机构上调了对中国公司的评级 Intl institutions upgrade ratings of Chinese companies, driven by industry growth 2025-08-13
• 低空经济起飞翧0四川彭州 Low-altitude economy takes off翧0in Sichuan's Pengzhou 2025-08-13
• 中国上半年私营外商投资企业稳步增长 China records steady growth in private, foreign-invested firms in H1 2025-08-13
• Xi表示，中国和巴西可以在全球南方树立团结、自力更生的榜样 Xi says China, Brazil can set example of unity, self-reliance in Global South 2025-08-13
• WTT冠军横滨2025女子单打半决赛：陈兴彤vs.王一迪 Women's singles semifinal match at WTT Champions Yokohama 2025: Chen Xingtong vs. Wang Yidi 2025-08-12
• 友谊乒乓球锦标赛加强中津关系 Friendly table tennis tournament enhances China-Zimbabwe ties 2025-08-12
• 世界自行车手称赞西藏的户外运动潜力 World's cyclists hail Xizang's outdoor sports potential 2025-08-12
• 中国最北端的城市成为热门的夏季旅游目的地 China's northernmost city becomes popular summer travel destination 2025-08-12
• 中国中部湖北宣恩县的水市场向公众开放 Water market opens to public in Xuan'en County, central China's Hubei 2025-08-12
• 令人惊叹的文化表演《天女撒花》吸引游客来到中国洛阳 Stunning cultural performance 'The Celestial Maiden Scattering Flowers' draws visitors to C China's Luoyang 2025-08-12
• 中国团队数字化保存的欧洲古代甲骨文 Ancient oracle bone inscriptions in Europe digitally preserved by Chinese team 2025-08-12
• 中国驱逐非法进入黄岩岛附近海域的菲律宾船只 China expels Philippine vessels illegally entering waters around Huangyan Dao 2025-08-12
• 中国科学家开发智能监测系统控制蚊媒疾病 Chinese scientists develop smart surveillance system to control mosquito-borne diseases 2025-08-12
• 来自中国的信：机器人在北京世博会上占据中心舞台，指向科技革命 Letter from China: Robots take center stage at Beijing expo, pointing to tech revolution 2025-08-12
• 中国准备进一步推进仿人机器人的创新和商业化 China poised for further humanoid robot innovation, commercialization 2025-08-12
• 上半年海南企业对外投资翻番 Hainan's overseas investment by enterprises doubles in the first half of the year 2025-08-12
• 中国汽车工业7月份报告稳步增长 China's auto industry reports steady growth in July 2025-08-12
• 中国甘肃正在进行救灾物资运输 Transportation of disaster relief supplies underway in China's Gansu 2025-08-12
• 中国完成5个国家公园产权登记 China completes property rights registration for 5 national parks 2025-08-12