英语资讯

• 特辑：香港中秋节火龙舞灯节 Feature: Mid-Autumn Festival lights up in Hong Kong with fire dragon dance, lantern carnival 2025-10-07
• 特色：中国西南地区的古代石窟通过创新措施得以生存和繁荣 Feature: Ancient grottoes in southwest China survive, thrive via innovative measures 2025-10-07
• 中国中秋庆典在伦敦举行 Show for celebration of Chinese Mid-Autumn Festival staged in London 2025-10-07
• 气候变化与2023年近10万人的热浪死亡有关：研究 Climate change linked to nearly 100,000 heatwave deaths in 2023: study 2025-10-07
• 外国游客抢购中国科技产品 Foreign visitors snap up Chinese tech products 2025-10-07
• 澳大利亚领导的研究表明，细菌可以在太空发射、重返大气层后存活 Australian-led study shows bacteria can survive space launch, re-entry 2025-10-07
• 特色：新加坡迎来了中国的黄金周，有了额外的鸡肉和游客 Feature: With extra chicken and visitors, Singapore welcomes China's golden week 2025-10-07
• 台风马特莫袭击广东后，中国红十字会派出救援物资 China Red Cross dispatches relief supplies after Typhoon Matmo hits Guangdong 2025-10-07
• 中国警方加强打击涉农犯罪 Chinese police toughen crackdown on agriculture-related crimes 2025-10-07
• 由于降雨威胁收成，中国紧急将农业机械运往关键粮食带 China rushes farm machinery to key grain belt as rain threatens harvest 2025-10-07
• 伊朗在联合国制裁恢复后排除了与欧洲大国的谈判 Iran rules out talks with European powers following snapback of UN sanctions 2025-10-07
• 美国股市收盘涨跌互现，联邦政府继续停摆 U.S. stocks close mixed as federal gov't shutdown continues 2025-10-07
• 以色列在加沙的空袭随着和平谈判的进行而下降-联合国 Israeli airstrikes in Gaza drop as peace talks under way -- UN 2025-10-07
• 中国建造的跨江大桥在圭亚那通车 China-built river bridge opens to traffic in Guyana 2025-10-07
• 中国医疗船为斐济社区带来实实在在的利益：国防部长 Chinese hospital ship delivers tangible benefits to Fijian community: defense minister 2025-10-07
• 越南河内恒马街中秋节购物 People shop for Mid-Autumn Festival at Hang Ma Street in Hanoi, Vietnam 2025-10-07
• 台风马特莫登陆中国广东 Typhoon Matmo makes landfall in China's Guangdong 2025-10-07
• 中国外长将访问意大利，赴瑞士举行会晤 Chinese FM to visit Italy, travel to Switzerland to hold meetings 2025-10-07
• 以欢乐和传统庆祝中国各地的中秋节 Celebrating Mid-Autumn Festival across China with joy, tradition 2025-10-07
• 2021年至2024年，中国轻工业保持稳健扩张 China's light industry maintains solid expansion from 2021 to 2024 2025-10-07