英语资讯

• 希普洛梅西：以奉献精神和行动建设中非全民健康共同体 Xiplomacy: Building China-Africa community of health for all with dedication and action 2023-02-22
• 证券市场格局将发生变化 Securities landscape set to be transformed 2023-02-22
• 应青成为中国首位获得世界杯奖牌的女子雪橇运动员 Ying Qing becomes China’s first female bobsled pilot to take World Cup medal 2023-02-22
• 上海首次做母亲的平均年龄达到30岁 Average age of first-time mothers in Shanghai reaches 30 2023-02-22
• 中国海军将招募中国第一位女性舰载机飞行员 Chinese navy to recruit country’s first female carrier-based aircraft pilots 2023-02-22
• 美国俄亥俄州因有毒火车轨道附近的健康问题而开设诊所：CNN U.S. Ohio opens clinic as health problems near toxic train track pile up: CNN 2023-02-22
• 审视乌克兰危机的第一年 Examining Year One of the Ukraine crisis 2023-02-22
• 美国是乌克兰战场上最大的武器来源：FM发言人 U.S. is biggest source of weaponry for battlefield in Ukraine: FM spokesperson 2023-02-22
• 专家表示，美国参与北溪爆炸“并非不可能” Expert says U.S. involvement in Nord Stream explosions "not impossible" 2023-02-22
• 新冠肺炎胜利后，中国激发了更广泛复兴的希望 China spurs hopes of broader revival following COVID-19 victory 2023-02-22
• 中国发布《全球安全倡议概念文件》，这是解决热点问题的“及时、必要和有针对性的”蓝图 China releases Global Security Initiative Concept Paper, ‘a timely, necessary and targeted’ blueprint for tackling hotspot issues 2023-02-22
• 中国老字号焕然一新 Chinese time-honored brands take on new look 2023-02-22
• 日本出生的大熊猫香香回到中国 Japan-born giant panda Xiang Xiang returns to China 2023-02-22
• Xi强调科技自力更生的基础研究 Xi stresses basic research for self-reliance in science and technology 2023-02-22
• 一位拍摄熊猫照片近12年的日本人 A Japanese who takes panda photos for nearly 12 years 2023-02-22
• 强烈飓风弗雷迪来袭，毛里求斯遭受暴雨袭击 Mauritius lashed by rains as intense Cyclone Freddy arrives 2023-02-22
• 普京开始发表国情咨文 Putin begins state of the nation address 2023-02-22
• 土耳其哈泰发生新的地震，6人死亡，296人受伤 6 killed, 296 injured in new quakes in Turkey's Hatay 2023-02-22
• 拜登赞扬美波关系“至关重要”，呼吁与乌克兰团结一致 Biden hails 'critical' US-Poland ties, calls for solidarity with Ukraine 2023-02-22
• 土耳其总统承诺在一年内为流离失所的地震幸存者建造新家园 Turkish president pledges to build new homes for displaced quake survivors in 1 year 2023-02-22