英语资讯

• 高消费、过去的政策、美国制裁导致伊朗天然气短缺 High consumption, past policies, U.S. sanctions lead to Iran's gas shortage 2023-01-18
• 西安春节文化旅游活动启动 Spring Festival cultural tourism activities commence in Xi'an 2023-01-18
• 2023年全球预测|中美对话，合作带来世界繁荣：专家 Global Predictions 2023 | China-US dialogue, cooperation to bring world prosperity: expert 2023-01-18
• 中澳友谊50年：澳大利亚前外交官乔斯琳·切伊 50 Years Friendship between China and Australia: Former Australian diplomat Jocelyn Chey 2023-01-18
• 世界著名的伊斯兰人物和学者访问中国西北部的新疆 World-renowned Islamic figures and scholars visit NW China's Xinjiang 2023-01-18
• 采访：巴基斯坦总统表示，巴中合作对地区和平与繁荣至关重要 Interview: Pakistan-China cooperation crucial for regional peace, prosperity, says Pakistani president 2023-01-18
• 欧洲与中国有关的旅行措施应该是非歧视性的：发言人 Europe's China-related travel measures should be non-discriminatory: spokesperson 2023-01-18
• 副总理重申中国对增长、国际合作的承诺 Vice premier reaffirms China's commitment to growth, int'l cooperation 2023-01-18
• 中国BRI“朋友圈”不断扩大 China's BRI 'circle of friends' expanding 2023-01-18
• 中国FM的新年访问加强了中国与发展中国家之间的关系 Chinese FM's new year visit bolsters ties between China, developing countries 2023-01-18
• 华盛顿应披露疫情信息 Washington should disclose epidemic info 2023-01-18
• 评论：谈到经济全球化，亟需达成共识 Commentary: When it comes to economic globalization, consensus is sorely needed 2023-01-18
• 对那些关上门的人关上门 Door shut to those who have shut their door 2023-01-18
• 摩根士丹利经济学家表示，中国有望在2023年实现强劲复苏 China poised for strong recovery in 2023, says Morgan Stanley economist 2023-01-18
• 以人为本：中国抗击新冠肺炎疫情的指路明灯 Putting people first: the guiding light in China's COVID fight 2023-01-18
• 2022年，两艘中国载人潜水器完成175次下潜 Two Chinese manned submersibles complete 175 dives in 2022 2023-01-18
• 尽管受到制裁，俄罗斯2022年石油产量仍增长2% Russia's oil output up 2 pct in 2022 despite sanctions 2023-01-18
• 上海将在2025年实现机器人技术突破 Shanghai to see breakthroughs in robotics by 2025 2023-01-18
• 2023年中国经济前景乐观：新开发银行副行长 Positive outlook for Chinese economy in 2023: New Development Bank VP 2023-01-18
• 欧盟誓言保护竞争力不受美国《通胀削减法案》影响 EU vows to protect competitiveness from U.S. Inflation Reduction Act 2023-01-18