英语资讯

• 菲律宾总统期待与中国合作“新篇章” Philippine president expects "new chapter" in cooperation with China 2023-01-04
• 媒体报道：日本应对中国采取平衡外交 Japan should pursue balanced diplomacy regarding China: media 2023-01-04
• 中国副总统出席巴西新总统就职典礼 Chinese VP attends inauguration ceremony of new Brazilian president 2023-01-04
• 中国将在寒假期间打击校外学术辅导 China to crack down on off-campus academic tutoring during winter vacation 2023-01-04
• 中国新能源汽车制造商报告2022年销量强劲增长 Chinese NEV makers report robust sales increase in 2022 2023-01-04
• 中国的太空探索受到了人类的帮助 China's space exploration spurred by helping humanity 2023-01-04
• 中医药在治疗新冠肺炎方面具有独特优势：专家 TCM has unique strengths in treating COVID: expert 2023-01-04
• 所有国家的新冠肺炎应对措施应以科学为基础：发言人 All countries' COVID-19 response measures should be science-based: spokesperson 2023-01-04
• 中国新年消费复苏，预计2023年增长 China sees New Year consumption recovery, eyes 2023 growth 2023-01-04
• 分裂的美国国会因丑闻召开会议，麦卡锡未能通过初选当选众议院议长 Divided U.S. Congress convenes in scandal, with McCarthy failing initial vote to be elected House speaker 2023-01-04
• 医院为病例激增做好准备 Hospitals prepared for surge in cases 2023-01-04
• 中国发布加强水土保持的指导方针 China issues guideline to strengthen conservation of water, soil 2023-01-04
• 中国迎来新年消费复苏 China witnesses New Year consumption recovery 2023-01-04
• 高速列车段为上海未来的春运高峰做准备 High-speed train depot prepares for future Spring Festival travel rush in Shanghai 2023-01-04
• 本季日本禽流感病例创历史新高 Bird flu cases in Japan reach record high this season 2023-01-04
• 在菲律宾洪灾中流离失所的33000多人仍在临时避难所 Over 33,000 people displaced in Philippine floods remain in temporary shelters 2023-01-04
• 分裂的美国国会召开后，连续投票未能选出众议院议长 Consecutive ballots fail to elect House speaker after divided US Congress convenes 2023-01-04
• 漫威的鹰眼杰里米·伦纳（Jeremy Renner）在雪犁事故后发布了第一张自拍 Jeremy Renner, Marvel's Hawkeye, posts first selfie after snow plow accident 2023-01-04
• 特写：中国冬季运动运动员瞄准2026年奥运会 Feature: Chinese winter sports athletes aiming for 2026 Olympics 2023-01-03
• 奥运会滑雪冠军费尔茨、梅耶尔将退役 Olympic ski champions Feuz, Mayer to retire 2023-01-03