英语资讯

• 人工智能破解了更快、更好的作物代码 AI cracks the code for faster, better crops 2026-01-15
• 中国的“菜篮子”计划在全球不确定的情况下保证人们餐桌上的丰盛 China's 'vegetable basket' project a guarantee for abundance at the people's dinner tables amid global uncertainty 2026-01-15
• 法国将于2月6日在格陵兰岛开设领事馆：FM France to open consulate in Greenland on Feb. 6: FM 2026-01-15
• 欧盟和北约盟友在北极紧张局势加剧的情况下支持格陵兰岛 EU, NATO allies rally behind Greenland amid rising Arctic tensions 2026-01-15
• 美国国会预计将就遏制特朗普战争权力的法案进行投票 U.S. Congress expected to vote on act to curb Trump's war-making powers 2026-01-15
• 中国外长提出进一步深化中非友谊的建议 Chinese FM puts forward proposals to further deepen China-Africa friendship 2026-01-15
• 中国江苏省南京市滁河斜拉桥竣工 Cable-stayed bridge across Chuhe River completes closure in Nanjing, China's Jiangsu 2026-01-15
• 中国愿与阿根廷加强交流，推进合作：发言人 China ready to enhance exchanges, advance cooperation with Argentina: spokesperson 2026-01-15
• 加拿大总理抵达北京进行正式访问 Canadian PM arrives in Beijing for official visit 2026-01-15
• 加拿大总理将对中国进行正式访问 Canadian PM to make official visit to China 2026-01-15
• 中国的“冰城”以文化和技术奇迹让外国学生惊叹不已 China's "Ice City" amazes foreign students with cultural, technological wonders 2026-01-15
• 中国将推广科技养老，提升老年人福祉 China to promote tech-enabled elderly care to enhance seniors' well-being 2026-01-15
• 智能科技助力中国东部生物多样性热点守护者 Smart tech empowers guardians of east China's biodiversity hotspot 2026-01-15
• 深化中国-东盟食品贸易对双方都有好处 Deepening China-ASEAN food trade brings benefits to both sides 2026-01-15
• 中国汽车产销量连续17年位居全球第一 China's auto production, sales rank first globally for 17th consecutive year 2026-01-15
• 大陆发言人：“台湾越疯狂反分裂套索越紧 The crazier "Taiwan independence" moves, the tighter anti-secession noose: Mainland spokesperson 2026-01-15
• 中国连续13年保持全球最大的在线零售市场 China remains world's largest online retail market for 13th straight year 2026-01-15
• 在全球逆风中，中国有弹性的对外贸易在2025年扩大 China's resilient foreign trade expands in 2025 amid global headwinds 2026-01-15
• 中国共产党呼吁在“十五”期间加强反腐败工作 CPC calls for reinforced anti-corruption efforts during 15th Five-Year Plan period 2026-01-15
• 冬季休闲设施为中国东北吉林长春的人们带来欢乐 Winter recreation facilities bring joy to people in Changchun, NE China's Jilin 2026-01-14