英语资讯

• 中国启动促进大学毕业生就业运动 China launches campaign to boost employment for college graduates 2022-11-30
• 卫生当局承诺减少新冠肺炎带来的不便 Health authorities pledge to reduce inconvenience caused by COVID-19 2022-11-30
• 北京将在新冠肺炎控制期间减少医院服务中断 Beijing to reduce hospital service interruptions amid COVID-19 control 2022-11-30
• 东京奥运会腐败调查扩大，日本主要广告公司被搜查 Japan's major advertising firms searched as Tokyo Olympic corruption probe widens 2022-11-30
• 印度药物管制局批准首个新冠肺炎鼻内疫苗 India's drug controller grants approval to 1st intranasal COVID-19 vaccine 2022-11-30
• 联合国粮食署粮农组织加大现金转移力度，以应对索马里农村的干旱 UN food agency FAO ramps up cash transfers to tackle drought in rural Somalia 2022-11-30
• 联合国机构：36亿人面临用水不足 3.6 bln people face inadequate access to water: UN agency 2022-11-30
• 工匠在皮革上雕刻“山海经” Craftsman engraves 'The Classic of Mountains and Seas' on leather 2022-11-30
• 新疆雪域喀纳斯 Snowy Kanas, Xinjiang 2022-11-30
• 中国和黎巴嫩签署官方护照持有人免签证协议 China, Lebanon sign visa-free agreement for official passport holders 2022-11-30
• 中国海军医院船访问雅加达后回国 Chinese naval hospital ship back home after visit to Jakarta 2022-11-30
• 中国总理会见哈萨克斯坦总理，呼吁加强合作 Chinese premier meets Kazakh PM, calls for enhanced cooperation 2022-11-30
• 乌鲁木齐恢复公共交通、基本业务运营 Urumqi restores public transport, operations of essential businesses 2022-11-30
• 导盲员帮助视力受损的跑步者越过终点线 Sighted guides help visually impaired runners past the finish line 2022-11-30
• 中国大陆报告3561例新的本地确诊新型冠状病毒肺炎病例 Chinese mainland reports 3,561 new local confirmed COVID-19 cases 2022-11-30
• 中国在COP27上维护气候正义，增强全球对气候治理的信心 China safeguards climate justice, boosts global confidence in climate governance at COP27 2022-11-30
• “长期新冠肺炎”暴露出长期挑战 "Long COVID" exposes long-term challenges 2022-11-30
• 中国共产党具有强大的组织和动员能力：缅甸民族团结党领袖 CPC has strong organizing and mobilizing capability: head of Myanmar's National Unity Party 2022-11-30
• 中国C919喷气式飞机获得生产许可 China's C919 jet obtains approval for production 2022-11-30
• 东北虎“身份证官”见证“森林之王”回归 "ID officer" of Siberian tigers witnesses the return of "King of Forest" 2022-11-30