英语资讯

• G20必须是解决问题的一部分，而不是问题：中国日报社论 G20 must be part of solution not problem: China Daily editorial 2022-11-16
• 解说：为中美关系设定正确的方向 Commentary: Setting the right course for China-U.S. relations 2022-11-16
• 美国对其对中美关系至关重要的承诺的诚意 US' sincerity to its commitments vital to Sino-US ties 2022-11-16
• 人工智能在中国取得更多进展 AI gaining more ground in China 2022-11-16
• 中国东南部古代海上丝绸之路的起点重新焕发活力 Starting point of ancient Maritime Silk Road in SE China regains energy 2022-11-16
• 稳定的“双11”表现表明中国的消费活力 Steady "Double 11" performances point to China's consumption vigor 2022-11-16
• 美国每周流感病例、住院人数、死亡人数连续第二周增加一倍 U.S. weekly flu cases, hospitalizations, deaths double for 2nd week in a row 2022-11-16
• 尽管面临全球挑战，中欧经贸关系仍保持稳定增长 China-Europe economic, trade relations show steady growth despite global challenges 2022-11-16
• 西方媒体在Xi-拜登峰会上错过了关键信息 Key messages western media have missed in Xi-Biden summit 2022-11-16
• 专家在Xi-拜登会议上表示，让中美关系重回正轨对世界有益 Bringing China-U.S. ties back on track good for world, experts say on Xi-Biden meeting 2022-11-16
• 特稿：雅加达至万隆高铁建设推动中印尼合作更加紧密 Feature: Jakarta-Bandung High Speed Railway construction sees closer China-Indonesia cooperation 2022-11-16
• Xi主席访问泰国为中泰关系注入活力：泰国政治家和专家 President Xi’s visit to Thailand to inject vitality to China-Thai relations: Thai politicians and expert 2022-11-16
• 中国西南部重庆的艺术家将石头变成“动物” Artist in SW China's Chongqing turns stones into "animals" 2022-11-16
• 水资源开发引领福建省县域繁荣 Water resources development leads county in Fujian province to prosperity 2022-11-16
• 泰国年轻人的中国故事：了解文化，拥抱未来 A young Thai's China story: understanding culture, embracing the future 2022-11-16
• Xi's proposals on global cooperation, development gain worldwide support 2022-11-16
• 波兰东部发生爆炸，2人死亡 2 killed in explosions in eastern Poland 2022-11-16
• 美国前总统特朗普宣布2024年总统竞选 Former US President Trump announces 2024 presidential bid 2022-11-16
• 图片：2022年卡塔尔国际足联世界杯的准备工作 In pics: preparations for FIFA World Cup Qatar 2022 2022-11-15
• 孩子们在博茨瓦纳练习乒乓球 Kids practice table tennis in Botswana 2022-11-15