英语资讯

• 第十届中国信息技术博览会在中国深圳开幕 10th China Information Technology Expo kicks off in S China's Shenzhen 2022-08-17
• 采访：英国商界领袖表示，英国商界对中国市场仍普遍持乐观态度 Interview: British businesses remain broadly optimistic about Chinese market, says business leader 2022-08-17
• 中国公布生育、育儿和教育支持措施 China unveils supporting measures for childbirth, parenting 2022-08-17
• 中国老字号餐厅焕发出新的活力 Chinese time-honored restaurants glitter with new vitality 2022-08-17
• 欧盟承认在乌克兰和巴勒斯坦问题上采取“双重标准” EU admits to "double standards" on Ukraine, Palestine 2022-08-17
• 气球的魔力 The magic of balloons 2022-08-17
• 醒狮戏借鉴了中国丰富的文化遗产 Awaken Lion dance drama draws on China's rich cultural heritage 2022-08-17
• 常规实弹演习建立了海上全维作战系统 The routine live-fire drills build a full-demensional combat system on the sea 2022-08-17
• 从炸毁阿富汗土地到抢夺其资产——美国在撤军一年后仍陷于“喀布尔时刻” From blowing up Afghan land to snatching its assets – US still trapped in 'Kabul moment' one year after withdrawal 2022-08-17
• (国际)发言人说,中国将促进非洲优质食品和农产品进口 China to facilitate quality African food, agricultural imports: spokesperson 2022-08-17
• 采访：佩洛西访问台湾是对中国的公然政治挑衅——埃及研究员 Interview: Pelosi's Taiwan visit blatant political provocation against China -- Egyptian researcher 2022-08-17
• 如果日本试图扭转历史的车轮，它将走上危险的错误道路 Japan will wander onto dangerous wrong path if it tries to turn back wheel of history 2022-08-17
• 评论：警惕日本历史上的“有毒教科书” Commentary: Stay vigilant against Japan's "toxic textbook" on history 2022-08-17
• 佩洛西的台湾之行暴露了美国纳税人滥用公职谋取私利的行为 Pelosi’s visit to Taiwan reveals abuse of public office for selfish gains, costs American taxpayers 2022-08-17
• 17.中国政府部门发布指导方针，在出生率下降的情况下促进人口增长 17 Chinese govt departments issue guideline to boost population growth amid falling birth rate 2022-08-17
• 民调显示，62%的美国人担心明年买房 62 percent of Americans worried about paying for housing in next year: poll 2022-08-17
• 欧盟经济前景因通货膨胀、能源危机而黯淡 EU's economic outlook dimmed by inflation, energy crisis 2022-08-17
• U、 纽约时报：美国州官员对猴痘疫苗的推出表示不满 U.S. state officials fault rollout of monkeypox vaccine: NYT 2022-08-17
• 新冠肺炎疫情死灰复燃，中国服务业持续复苏 China's service sector sustains recovery amid COVID-19 resurgence 2022-08-17
• 最高办公室扩大顽固的台湾分裂分子名单，宣布惩罚措施“让他们感到痛苦” Top office expands list of diehard Taiwan separatists, announces punitive measures 'to make them feel the pain' 2022-08-17