英语资讯

• 通过开放追求发展、创新、合作共赢 Pursuing development, innovation, win-win cooperation through openness 2025-11-18
• 日本首相模棱两可的核言论暴露了重大的负面政策转变 Japanese PM's ambiguous nuclear rhetoric exposes significant, negative policy shift 2025-11-18
• 开放的中国为全球带来机遇和信心 An open China delivers opportunities, confidence globally 2025-11-18
• 中国大湾区如何通过体育将人们联系得更紧密 How China's Greater Bay Area connects people even closer through sports 2025-11-18
• 中国通过进博会与世界分享发展机遇 China shares development opportunities with the world through CIIE 2025-11-18
• 中国前10个月财政收入增长0.8% China's fiscal revenue up 0.8 pct in first 10 months 2025-11-18
• 中国南方大都市推动中泰贸易繁荣 Southern Chinese metropolis fuels China-Thailand trade boom 2025-11-18
• 印度航空将于2月恢复德里至上海的直飞航班，结束6年的中断 Air India to resume direct Delhi-Shanghai flight in Feb, ending 6-year hiatus 2025-11-18
• 中国天文台揭开宇宙射线形成的关键谜团 China's observatory unravels key mystery of cosmic ray formation 2025-11-18
• 中国应对N2O排放，引领变革 China tackles N2O emissions, leading change 2025-11-18
• 中国城市首次主导全球科学排名：自然 Chinese cities dominate global science rankings for first time: Nature 2025-11-18
• 中国国防部抨击美国向台湾出售武器 Chinese defense ministry slams U.S. arms sales to Taiwan 2025-11-18
• 外交部发言人：中国敦促日本收回错误言行 China urges Japan to retract its wrongful words, deeds: FM spokesperson 2025-11-18
• 日本应为中国关系恶化承担责任 Japan bears blame for worsening China ties 2025-11-18
• 中欧Z世代渴望成为更紧密关系的使者 Chinese, European Gen-Z aspire to be envoys for closer ties 2025-11-18
• 在“产能过剩”的说法背后：中国的清洁技术足迹如何推动全球绿色转型 Behind "overcapacity" claim: How China's clean-tech footprint powers global green transition 2025-11-18
• 迪拜航展2025拉开帷幕，中国C919首次在中东亮相 Dubai Airshow 2025 kicks off with China's C919 making Mideast debut 2025-11-18
• Xi法治文选出版 Selected works of Xi Jinping on rule of law published 2025-11-18
• 第十五届全运会马拉松比赛亮点 Highlights of marathon event at 15th National Games 2025-11-16
• 中非合作报告，成果闪耀全球南方媒体与智库论坛 China-Africa cooperation reports, achievements shine at Global South Media and Think Tank Forum 2025-11-16