英语资讯

• 具有百年历史的北京丰台火车站改建后再次投入使用 Historic century-old Beijing Fengtai Railway Station put into service again after reconstruction 2022-06-21
• Xi鼓励中国人民解放军步兵学院学生为加强武装力量作出贡献 Xi encourages PLA infantry academy students to contribute to strengthening armed forces 2022-06-21
• 沃伦·巴菲特慈善午餐中标1900万美元 Warren Buffett charity lunch fetches winning bid of US$19m 2022-06-19
• 第九届亚洲高级艺术体操锦标赛亮点 Highlights of 9th Senior Artistic Gymnastics Asian Championships 2022-06-19
• 班禅仁波切参观西藏佛教学院 Panchen Rinpoche visits Tibet Buddhism Academy 2022-06-19
• 特点：中国学生凭借激情和编码技巧赢得Apple Swift挑战赛 Feature: Chinese student wins Apple Swift challenge with passion and skill in coding 2022-06-19
• 经济观察：世贸组织部长级会议重塑对多边贸易体系的信心 Economic Watch: WTO's ministerial meeting rebuilds faith in multilateral trading system 2022-06-19
• 经济观察：随着经济增长势头的增强，中国的一揽子政策逐渐见效 Economic Watch: China's policy package gradually pays off as economy gains momentum 2022-06-19
• 中国副总理强调绿色低碳经济 Chinese vice premier stresses green, low-carbon economy 2022-06-19
• 上海石化公司发生火灾 Fire breaks out in Shanghai's petrochemical firm 2022-06-19
• 西北工厂爆炸6人死亡 Six confirmed dead in northwest China factory blast 2022-06-19
• 绿洲是西北地区生态系统的重要保护屏障 Oasis important protective barrier for ecological system in NW China 2022-06-19
• 中国大陆报告11例新的本地确诊2019冠状病毒疾病病例 Chinese mainland reports 11 new local confirmed COVID-19 cases 2022-06-19
• 报告发现，美国地铁地区的低收入租客越来越买不起 Report finds U.S. metro areas become increasingly unaffordable to low-income renters 2022-06-19
• U、 报告称，美国需要更多住房，但建筑商可能正在放缓建设步伐 U.S. needs more homes, but builders may be slowing construction: report 2022-06-19
• 拜登呼吁美国承认并谴责奴隶制的历史 Biden calls on U.S. to acknowledge and condemn history of slavery 2022-06-19
• 中国国家主席在第25届圣彼得堡国际经济论坛上的讲话 Chinese president addresses 25th St. Petersburg International Economic Forum 2022-06-19
• 中国大使呼吁进一步深化中新友谊 Chinese ambassador calls for further deepening China-New Zealand friendship 2022-06-19
• 评论：美国对全球网络安全构成最严重威胁 Commentary: U.S. poses gravest threat to global cybersecurity 2022-06-19
• 中国金融机构资产增长8.7% Assets of China's financial institutions up 8.7 pct 2022-06-19