英语资讯

• 中国特使呼吁国际社会向苏丹提供建设性帮助 Chinese envoy calls on int'l community to provide constructive help to Sudan 2022-05-26
• 国防部表示，解放军-俄罗斯空中巡逻队与“全球或地区形势”无关 PLA-Russia aerial patrol unrelated to 'global or regional situations', ministry says 2022-05-26
• 中国和印尼外交部长通电话 Chinese, Indonesian FMs hold phone conversation 2022-05-26
• 中德外长举行双边关系和多边主义虚拟会议 Chinese, German FMs hold virtual meeting on bilateral ties, multilateralism 2022-05-26
• 解说：新疆的发展说明了人权进步的真相 Commentary: Xinjiang's development speaks the truth of its human rights progress 2022-05-26
• 中国大陆报告102例新的本地确诊2019冠状病毒疾病病例 Chinese mainland reports 102 new local confirmed COVID-19 cases 2022-05-26
• 上海将恢复商场线下业务 Shanghai to resume offline business of shopping malls 2022-05-26
• 中国加大新污染物控制力度 China steps up efforts to control new pollutants 2022-05-26
• 中国商务部回应美国推出的IPEF China's commerce ministry responds to U.S.-launched IPEF 2022-05-26
• 评论：台湾政治操纵不得人心，注定失败 Commentary: Political manipulation on Taiwan unpopular, doomed 2022-05-26
• 美国军方领导的昆虫项目担心被武器化，并危及全球粮食安全，尤其是在其生物实验室附近的“敌对国家” US military-led insect project feared to be weaponized and risks global food security, especially in ‘rival countries’ near its bio-labs 2022-05-26
• 观点：美国未能保护最弱势群体免受枪支暴力 Opinion: US failing to protect the most vulnerable from gun violence 2022-05-26
• Quad玩着阴险的把戏 The Quad plays insidious tricks 2022-05-26
• 中国承诺加大信贷支持以稳定经济 China pledges greater credit support to stabilize economy 2022-05-26
• 重庆开往缅甸的国际货运列车 Int'l freight train departs from Chongqing for Myanmar 2022-05-26
• Xi主席会见联合国人权事务负责人巴切莱特 President Xi meets UN human rights chief Bachelet 2022-05-26
• 巴塞罗那招募绵羊、山羊扑灭野火 Barcelona recruits sheep, goats to fight wildfires 2022-05-25
• 中国天津地区将任命“树长”保护古树 District in China’s Tianjin to appoint ‘tree chiefs’ for ancient trees protection 2022-05-25
• 多元化的中国电影、电视剧吸引全球更多粉丝 Diversified Chinese movies, TV dramas appeal to more fans globally 2022-05-25
• 来自中国甘肃的工匠致力于重现古代香火 Craftswoman from China’s Gansu dedicated to recreating ancient types of incense 2022-05-25