英语资讯

• 安徽自贸区一季度外贸增长强劲 Anhui's pilot FTZ sees robust foreign trade in Q1 2022-04-23
• 华中地区新建高速铁路 New high-speed railway line operational in central China 2022-04-23
• 香港大学入学考试在疫情减弱的情况下顺利开始 Hong Kong's university entrance exam commences smoothly amid waning pandemic 2022-04-23
• 华盛顿特区警方对“积极威胁”做出回应，据报道有3名枪击受害者 Police responding to "active threat" in Washington, D.C., 3 shooting victims reported 2022-04-23
• 盖洛普：拜登的工作支持率维持在40多岁的低位 Biden's job approval rating stuck in low 40s: Gallup 2022-04-23
• 乌克兰表示将在一周内完成与伙伴国家的安全保障谈判 Ukraine says talks on security guarantees with partner countries to complete within week 2022-04-23
• 美国儿童福利系统指责黑人儿童被寄养：报告 U.S. child welfare system jabbed for putting Black kids in foster care: report 2022-04-23
• 俄乌冲突事实：泽伦斯基向葡萄牙求助 Facts about Russia-Ukraine conflict: Zelensky asks for help, heavy weapons from Portugal 2022-04-23
• 中国发布以航母为主题的宣传视频，暗示第三艘航母的到来 China releases aircraft carrier-themed promotional video, hinting arrival of third one 2022-04-23
• 特写：在密西西比河上重建中美友谊 Feature: Renewing China-U.S. friendship on the Mississippi 2022-04-23
• 专家表示，习近平在博鳌论坛上的讲话为全球安全提供了指导，为共同的未来凝聚了力量 Xi's speech at Boao Forum provides guidance for global security, gathers strength for shared future, say experts 2022-04-23
• 中国总理与奥地利总理通电话 Chinese premier, Austrian chancellor hold phone conversation 2022-04-23
• 尼泊尔总统：习席为人类和BRI共建未来的愿景——习近平主席提出的全球治理与发展蓝图 Nepali President: Vision of building community with shared future for mankind and BRI proposed by Xi draw blueprint for global governance and development 2022-04-23
• 评论：亚洲发展的力量来自合作、团结 Commentary: Strength of Asian development comes from cooperation, solidarity 2022-04-23
• 评论：华盛顿的无限金融恐怖主义 Commentary: Washington's unbounded financial terrorism 2022-04-23
• 评论：中国经济再次让反对者失望的四个原因 Commentary: Four reasons why China's economy will disappoint naysayers, again 2022-04-23
• “任其自然”的做法不利于全球抗击大流行的努力 "Let it rip" approach detrimental to global anti-pandemic efforts 2022-04-23
• 联合国秘书长将在莫斯科会见普京 UN chief to meet Putin in Moscow 2022-04-23
• 2021美国COVID-19死亡第三例 COVID-19 was third leading death cause in U.S. in 2021 2022-04-23
• 中国驳斥美国官员关于乌克兰问题的言论 China refutes U.S. official's remarks on Ukraine issue 2022-04-23