英语资讯

• 国务院总理强调维护妇女儿童权利 Chinese premier stresses safeguarding women, children's rights 2022-03-30
• 中国迅速采取行动遏制CVID-19复苏 China acts swiftly to contain COVID-19 resurgence 2022-03-30
• 联合国维和行动直升机在刚果东北部被击落 UN peacekeeping mission helicopter shot down in NE DR Congo 2022-03-30
• 3月中国大陆市场的资本净流出暂时，可能会发生变化，因为企业预计将公布稳健的收益 March net capital outflows from Chinese mainland market temporary, may change as firms expected to report solid earnings 2022-03-30
• 美国对乌克兰危机负有不可推卸的责任 U.S. has inescapable responsibilities for Ukraine crisis 2022-03-30
• 李克强呼吁对绑架采取更有力的行动 Li urges stronger action on abductions 2022-03-30
• 中国首飞长征6A China sends Long March 6A on maiden flight 2022-03-30
• 数字村庄建设推动中国农业和农村现代化 Digital village construction drives modernization of agriculture and rural areas in China 2022-03-30
• 中国军队将向优秀人才颁发8月1日奖章 Chinese military to award August 1 Medal to outstanding personnel 2022-03-30
• 克里姆林宫称，俄乌谈判迄今没有“重大成果” No 'significant achievements' so far in Russia-Ukraine talks: Kremlin 2022-03-29
• 失聪演员特洛伊·科苏尔凭借奥斯卡奖让自己的声音被听到 Deaf actor Troy Kotsur makes himself heard with Oscar win 2022-03-29
• 中国在喀麦隆修建港口和公路促进经济和地区贸易 Chinese-built port, highway in Cameroon boost economy, regional trade 2022-03-29
• 乌克兰媒体报道，乌克兰和俄罗斯将于周二开始新一轮和谈 Ukraine, Russia to start new round of peace talks on Tuesday: Ukrainian media 2022-03-29
• 需求担忧、对俄罗斯和乌克兰谈判的乐观情绪导致油价下跌 Oil prices drop amid demand concerns, optimism about Russia-Ukraine talks 2022-03-29
• 威尔·史密斯在奥斯卡颁奖典礼上道歉 Will Smith says sorry over Oscars slap as Academy launches probe 2022-03-29
• 美国众议院防暴委员会建议对另外两名前特朗普助手提起藐视法庭罪 US House riot panel recommends contempt charge for two more ex-Trump aides 2022-03-29
• 中国队主教练李娜要求球员们“珍惜”最后一场对阵阿曼的WC预选赛 China head coach Li asks players to "cherish" last WC qualifier against Oman 2022-03-29
• 澳门特区成立第十五届全运会组委会 Macao SAR sets up organizing committee for 15th Chinese National Games 2022-03-29
• WTT明星竞争者多哈2022的亮点 Highlights of WTT Star Contender Doha 2022 2022-03-29
• 简介：中国翻译以不屈不挠的精神战胜双相情感障碍 Profile: Chinese translator conquers bipolar disorder with undaunted spirit 2022-03-29