英语资讯

• 第八批中国捐赠2019冠状病毒疾病疫苗抵达Laos 8th batch of China-donated COVID-19 vaccines arrives in Laos 2022-01-26
• 老挝总理祝北京冬奥会成功 Lao PM wishes Beijing Winter Olympic Games success 2022-01-26
• 美国对北京冬奥会的敌意是一场“失败”：中国政治观察人士 U.S. hostility against Beijing Winter Olympic Games a "flop": POLITICO China watcher 2022-01-26
• 普京：俄罗斯和中国反对体育政治化 Russia, China stand against politicizing sports: Putin 2022-01-26
• 评论：北京冬奥会政治化注定失败 Commentary: Politicizing Beijing Winter Olympics doomed to fail 2022-01-26
• 评论：30年合作为中国和中亚国家带来更光明的未来 Commentary: 30-year cooperation energizes China, Central Asian countries for brighter future 2022-01-26
• 中国东北部吉林省采取各种措施帮助更多市民享受冬季运动 NE China’s Jilin province takes various measures to help more citizens enjoy winter sports 2022-01-26
• 2022年北京奥运会将是一场鼓舞世界的体育盛会 Beijing 2022 will be grand sports event that inspires the world 2022-01-26
• 中国快递业的快速扩张反映了中国经济的活力 Fast expansion of China’s courier sector mirrors vitality of Chinese economy 2022-01-26
• 中国公布建筑业五年规划 China publishes five-year plan for construction industry 2022-01-26
• 美国感染2019冠状病毒疾病患儿10例 Over 10 mln children in U.S. infected with COVID-19 2022-01-26
• 促进外国直接投资的措施 Steps to boost foreign direct investment 2022-01-26
• 拜登：无意在乌克兰部署美国或北约部队 No intention of putting US or NATO troops in Ukraine: Biden 2022-01-26
• 中国经济收入增长10.7，经济复苏强劲 China's fiscal revenue jumps 10.7 pct in 2021 on stronger economic recovery 2022-01-26
• 在冬奥会倒计时10天之际，北京得到了国际社会的广泛支持，并做好了场馆的充分准备；这座城市为这项活动准备就绪 At 10-day countdown of the Winter Olympics, Beijing has gained wide intl support and made full preparations of venues; city all teed up for event 2022-01-26
• 春节倒计时：打扫房间 Countdown Calendar for Spring Festival: Clean the house 2022-01-26
• 中国和中亚国家誓言建立未来共同体 China, Central Asian countries vow to build community with shared future 2022-01-26
• 巴基斯坦北部发生翻船事故，33名儿童获救 Teacher killed, 33 kids rescued as boat overturns in northern Pakistan 2022-01-25
• 拜登发现麦克风在侮辱福克斯抄写员 Biden caught on mic insulting Fox scribe 2022-01-25
• 美国F-35在南中国海事件中七人受伤 Seven injured in US F-35 incident in South China Sea 2022-01-25