英语资讯

• 空中客车公司获得新的中国订单，因为航空公司押注于航空旅行人口最多的市场的长途增长 Airbus lands fresh China order as carriers bet on long-haul growth in market with largest air-travel population 2026-05-04
• 中国探索并开发更好的数据集，以实现更智能的数字未来 China explores, develops better datasets for smarter digital future 2026-05-04
• “恐龙之王”在中国大陆历史上首次访问北京 "King of Dinosaurs" visiting Beijing in historic Chinese mainland debut 2026-05-04
• “像当地人一样生活”的趋势增强了中国旅游的吸引力 "Living like a local" trend enhances China Travel allure 2026-05-04
• 联合国秘书长警告霍尔木兹长期关闭的严重后果 UN chief warns of severe consequences of prolonged Hormuz closure 2026-05-04
• 霍尔木兹海峡的航运量下降了90%以上，附近水域记录了41起安全事件：英国海军 Shipping through Strait of Hormuz falls over 90 pct, 41 security incidents recorded in nearby waters: UK navy 2026-05-04
• 五角大楼宣布与人工智能公司就机密网络达成协议 Pentagon announces deals with AI companies for classified networks 2026-05-04
• 从货运公司到电力银行：中国的集装箱为新兴产业注入活力 From cargo carriers to power banks: China's containers energize new industries 2026-05-04
• 中国法院在新的人工智能替代案中捍卫劳工权利 Chinese court defends labor rights in new AI-replacement case 2026-05-04
• 中国副总理会见比利时副首相，探讨深化合作 Chinese vice premier meets Belgium's deputy PM on deepening cooperation 2026-05-04
• 中国与东盟启动灾害管理合作项目 China, ASEAN launch disaster management cooperation project 2026-05-04
• 台湾问题构成中美关系最大风险 Taiwan question constitutes biggest risk in China-U.S. relations: Chinese FM 2026-05-04
• NED报告揭示美国资助海外意识形态影响运动 NED report reveals US funding for ideological influence campaigns abroad 2026-05-04
• 重新军事化的日本威胁的不仅仅是中国：翧0SCMP A remilitarised Japan threatens more than just China:翧0SCMP 2026-05-04
• 评论：中国是非洲最愿意、最值得信赖的机会共享伙伴 Commentary: China is Africa's most willing, trusted partner in sharing opportunities 2026-05-04
• 特朗普的裁军威胁考验了跨大西洋安全关系 Trump's troop-cutting threat tests transatlantic security ties 2026-05-04
• 中国预计五一假期第一天将有超过3.44亿人次的跨地区旅行 China predicts over 344 mln inter-regional trips on first day of May Day holiday 2026-05-04
• 国际青年赞扬中国绿色发展实践 International youths praise China's green development practices 2026-05-04
• 精通中文激发肯尼亚青年引领文化交流 Chinese language proficiency inspires Kenyan youth to spearhead cultural ties 2026-05-04
• 世界疟疾日守护生命：第27支中国医疗队在弗里敦举办大型义诊 Guarding lives on World Malaria Day: 27th Chinese medical team holds major free clinic in Freetown 2026-05-04