英语资讯

• 中国商务部敦促美国对贸易谈判表现出诚意 China's commerce ministry urges U.S. to show sincerity for trade talks 2025-10-14
• Xi在北京会议上强调推进妇女发展的全球共同责任 Xi underscores shared global duty to advance women's development at Beijing meeting 2025-10-14
• ATP上海大师赛：诺瓦克·德约科维奇对阵瓦伦丁·江诗丹顿 ATP Shanghai Masters: Novak Djokovic vs. Valentin Vacherot 2025-10-13
• 中国在国际滑联短道世界巡回赛赛季揭幕战中夺得混合团体接力金牌 China claims mixed team relay gold at ISU Short Track World Tour season opener 2025-10-13
• 293名中国运动员将参加在巴林举行的亚洲青年运动会 293 Chinese athletes to compete at Asian Youth Games in Bahrain 2025-10-13
• 随着工业旅游业的蓬勃发展，中国的工厂敞开大门 China's factories open doors as industrial tourism gains steam 2025-10-13
• 游客在中国东北吉林长春欣赏秋色 Tourists enjoy autumn scenery in Changchun, NE China's Jilin 2025-10-13
• 贵州花江大峡谷大桥夜景 Night view of Huajiang Grand Canyon Bridge in China's Guizhou 2025-10-13
• 专题：跨文化回响——全球女性令人振奋的故事 Feature: Echoing across cultures -- uplifting stories of global women 2025-10-13
• 海湾地区第一个中国文化中心在科威特落成 1st Chinese cultural center in Gulf region inaugurated in Kuwait 2025-10-13
• 2300年前的中国丝绸手稿在海外近80年后回国 2,300-year-old Chinese silk manuscripts return home after nearly eight decades abroad 2025-10-13
• 专题：澳大利亚艺术家20年探索中国艺术、文化的职业生涯 Feature: Australian artist's 20-year career exploring Chinese art, culture 2025-10-13
• 中国人民解放军海军舰艇抵达柬埔寨进行友好访问 Chinese PLA Navy ships arrive in Cambodia for goodwill visit 2025-10-13
• 中国海警驱逐非法进入铁仙角附近海域的菲律宾船只 Chinese Coast Guard expels Philippine vessel illegally entering waters near Tiexian Jiao 2025-10-13
• 中国派遣新的海军舰队在索马里附近的亚丁湾执行护航任务 China sends new navy fleet on escort mission in Gulf of Aden, waters near Somalia 2025-10-13
• 中国科学家创建了将血液代谢物与人类疾病联系起来的图谱 Chinese scientists create atlas linking blood metabolites to human diseases 2025-10-13
• 中国研究人员开发了创新的纺织品，帮助人工智能识别语音命令 Chinese researchers develop innovative textile that helps AI recognize voice commands 2025-10-13
• 青藏高原腹地云下蒸发新研究 New study traces below-cloud evaporation in Qinghai-Tibet Plateau hinterland 2025-10-13
• 这位官员表示，中国对美国向与中国有联系的船只征收港口费的反制措施是“必要的防御行动” China's countermeasures on US levying port fees on China-linked ships are 'necessary, defensive actions,' official says 2025-10-13
• 尽管全球贸易存在不确定性，但中国的开放推动了韧性 China’s openness drives resilience despite global trade uncertainty 2025-10-13