英语资讯

• 中国外交部呼吁联合国成员国缴纳会费,确保联合国正常运作 Chinese FM calls on UN members to pay dues to ensure normal operation of organization 2021-10-12
• 评论：世界正在等待加强生物多样性保护的宏伟路线图 Commentary: The world awaits ambitious roadmap for stronger biodiversity protection 2021-10-12
• 中国的完全统一是能够实现的 Complete reunification of China will be and can be realized 2021-10-12
• (外事)温家宝强调稳定能源供应保障能源安全 Chinese premier stresses stable energy supply, energy security 2021-10-12
• 席呼吁绿色发展道路 Xi calls for green way of development 2021-10-12
• 中国退出亚足联U23锦标赛 China quits AFC U23 Championship 2021-10-12
• 俄罗斯在死亡后为烈酒提供食物 Russia offers food for booze after deaths 2021-10-12
• 北京2022倒计时|北京2022誓言将成功举办测试赛 Countdown to Beijing 2022 | Beijing 2022 vow to deliver successful test events 2021-10-12
• 英国警方不会就安德鲁王子的虐待指控采取行动 UK police won't act against Prince Andrew over abuse claim 2021-10-12
• 三人因“自然实验”获得诺贝尔经济学奖 Trio win economic Nobel for 'natural experiments' 2021-10-12
• 美国供应链价格飙升，物流经理指数创下新纪录 U.S. supply chain prices soar as Logistics Managers' Index sets new records 2021-10-11
• 新疆边境口岸可停靠4900列中欧货运列车 Xinjiang border port handles 4,900 China-Europe freight trains 2021-10-11
• 中国大陆接种超过221万剂新冠病毒-19疫苗 Over 2.221 bln COVID-19 vaccine doses administered on Chinese mainland 2021-10-11
• COP15在中国昆明开幕，生态文明成为焦点 COP15 kicks off in China's Kunming with ecological civilization in spotlight 2021-10-11
• 成熟的苹果种植业为中国西北部甘肃的农业社区带来了丰厚的回报 Maturing apple planting industry brings bountiful returns to farming community in northwest China’s Gansu 2021-10-11
• 专家称，中国在应对全球生物多样性危机方面发挥着关键作用 China plays key role in tackling global biodiversity crisis, says expert 2021-10-11
• 采访：丹麦部长呼吁雄心勃勃，全球合作对抗生物多样性下降 Interview: Danish minister calls for ambition, global cooperation to fight decline in biodiversity 2021-10-11
• 美国财长希望国会批准全球公司税协议 U.S. treasury secretary hopes Congress will approve global corporate tax deal 2021-10-11
• 世界自然基金会官员：中国在生物多样性保护方面堪称典范 China exemplary in biodiversity protection: AWF official 2021-10-11
• 中国Mars罗孚朱荣在阳光运输中仍有动力 China's Mars rover Zhurong remains powered amid sun transit 2021-10-11