英语资讯

• 中国完善燃煤发电定价机制 China improves pricing mechanism for coal-fired power 2021-10-12
• 三位经济学家分享2021年诺贝尔经济学奖 Three economists share 2021 Nobel Prize in Economics 2021-10-12
• 中国内地报告12例新的输入性新冠肺炎病例 Chinese mainland reports 12 new imported COVID-19 cases 2021-10-12
• 更多残疾学生在中国接受高等教育 More students with disabilities pursue higher education in China 2021-10-12
• 泰国官员：中国在生物多样性保护方面取得令人鼓舞的进展 Interview: China makes inspiring progress in biodiversity conservation: Thai official 2021-10-12
• 葡萄牙学者：没有中国，世界将陷入衰退 Without China, world would be in recession: Portuguese scholar 2021-10-12
• 被迫与中国供应商分道扬镳的美国小型电信提供商面临生存风险 Compelled to part ways with Chinese suppliers, small U.S. telecom providers risk survival 2021-10-12
• 联合国开发计划署署长赞扬中国在生物多样性保护方面的努力，对COP15寄予厚望 UNDP chief lauds China's efforts in biodiversity protection, pins high hopes on COP15 2021-10-12
• 中国的生态保护和恢复工作取得了成效 China's ecological conservation and restoration efforts pay off 2021-10-12
• 西宁：世界屋脊上的明珠 Xining: Pearl on the roof of the world 2021-10-12
• (外事)发言人:大陆坚决反对台美军事接触 Mainland resolutely opposes military contacts between Taiwan, U.S.: spokesperson 2021-10-12
• 中国外长将出席亚信外长会议 Chinese FM to attend CICA foreign ministers' meeting 2021-10-12
• 中国外长将出席二十国集团领导人阿富汗问题特别峰会 Chinese FM to attend extraordinary G20 leaders' summit on Afghanistan issue 2021-10-12
• (外事)李肇星会见肯尼亚外长 China, Kenya to further synergize development strategies, deepen cooperation: Chinese FM 2021-10-12
• 台湾与中国大陆统一的动机 Incentives for Taiwan's reunification with the Chinese mainland 2021-10-12
• 中国山西降低防洪应急等级 China's Shanxi downgrades flood-control emergency response 2021-10-12
• 全球参展商报名参加中国西南部国际旅游博览会 Global exhibitors sign up for international travel fair in SW China 2021-10-12
• 欧洲天然气危机迫在眉睫，价格飙升 Europe's natural gas crisis looms amid soaring prices 2021-10-12
• 美国在假日季节前警告“twindemic”，新冠病毒-19药丸，强化疫苗正在清除中 U.S. warns of "twindemic" prior to holiday season with COVID-19 pill, booster vaccines in clearance 2021-10-12
• 提高煤炭产量以解决电力短缺问题 Coal output hiked to address power shortfalls 2021-10-12