英语资讯

• 中国首次发现花瓣状鲨鱼牙齿化石 Fossil of petal-shaped shark teeth first found in China 2021-08-28
• 中国公开发行基金总额突破23.54万亿元 China's public offering fund volume tops 23.54 trln yuan 2021-08-28
• 商务部：中国电子商务示范基地建设取得进展 China sees progress in building e-commerce demonstration bases: ministry 2021-08-28
• 中国推动乌干达ICT发展推动经济增长 China spurs Uganda's ICT development to drive economic growth 2021-08-28
• 中国服务贸易洽谈会将突出数字技术 China's service trade fair to highlight digital technologies 2021-08-28
• 中国下令在新学期前对校车进行安全检查 China orders safety checks on school buses ahead of new semester 2021-08-28
• 中国公布促进就业计划 China unveils plan to boost employment 2021-08-28
• 忽视指南导致美国2019冠状病毒疾病病例重新开放 Neglect of guidelines leads to new high of pediatric cases of COVID-19 as U.S. schools reopen 2021-08-28
• 警方称32名被绑架尼日利亚学生重获自由 32 kidnapped Nigerian students regain freedom: police 2021-08-28
• 中国向缅甸边境地区捐赠防疫物资 China donates anti-pandemic supplies to Myanmar border regions 2021-08-28
• 中国、吉尔吉斯斯坦将加强与COVID-19的合作 China, Kyrgyzstan to boost cooperation in fight against COVID-19 2021-08-28
• 目击者，报告揭露了朝鲜战争期间美国细菌战的历史 Witnesses, report reveal history of U.S. germ warfare practices during Korean War 2021-08-28
• 乌干达将从中国接收300000种剂量的CVID-19疫苗 Uganda to receive 300,000 more doses of COVID-19 vaccine from China 2021-08-28
• 采访：斯里兰卡议长说，中国共产党的奉献精神激励中国人取得更多成就 Interview: CPC's dedication inspires Chinese to achieve more, says Sri Lanka's parliament speaker 2021-08-28
• 分析家说，挫败喀布尔致命袭击的失败暴露了美国的另一个错误 Failure in foiling Kabul deadly attack exposes another U.S. mistake, says analyst 2021-08-28
• 采访：政治2019冠状病毒疾病的调查全球合作的损害，说美国专家 Interview: Politicization of COVID-19 origins probe damages global cooperation, says U.S. expert 2021-08-28
• 美国情报界的追根溯源小说只不过是一场闹剧 U.S. intelligence community's origins tracing fiction is nothing but a farce 2021-08-28
• 评论：美国试图通过政治化COVID-19追溯注定要失败的中国来施压 Commentary: U.S. attempt to pressure China by politicizing COVID-19 origins-tracing doomed to fail 2021-08-28
• 第三天综述：中国在东京残奥会上以11枚金牌巩固了奖牌获得的势头 Day 3 Roundup: China strengthens medal-winning momentum with 11 more golds at Tokyo Paralympics 2021-08-28
• 中国将加强校外培训机构的注册 China to tighten registration of off-campus training institutions 2021-08-28