英语资讯

• 中国人民解放军采取公正行动惩罚、阻止分裂企图：发言人 PLA drills a just move to punish, deter secession attempts: spokesperson 2025-04-03
• 上市银行的资本流动展示了中国的经济活力 Capital flows from listed banks demonstrate China's economic dynamism 2025-04-03
• 中国加强社会信用体系，促进高质量发展 China enhances social credit system to boost high-quality development 2025-04-03
• 来自中国大陆和香港的救援人员携手救援陷入困境的缅甸 Rescuers from Chinese mainland, Hong Kong join hands in quake-rattled Myanmar 2025-04-03
• 约1000家中国参展商参加2025年汉诺威工业博览会 Around 1,000 Chinese exhibitors attend Hannover Messe 2025 2025-04-03
• 樱花在中国河南的黄河上吸引了62万游客 Cherry blossoms draw 620,000 visitors to Yellow River in C China's Henan 2025-04-03
• 清明节来临之际，全国人民向烈士致敬 People across China pay tribute to martyrs ahead of Qingming Festival 2025-04-03
• 中国发布新指导方针加强价格治理机制 China issues new guideline to strengthen price governance mechanism 2025-04-03
• 中国将派出100名运动员参加ISF U15体操比赛 China to send 100 athletes for ISF U15 Gymnasiade 2025-04-02
• 世界反兴奋剂机构主席班卡和副总裁杨扬将竞选第三个任期 WADA President Banka, VP Yang Yang to run for third term 2025-04-02
• 中国男排将于4月开始训练营 Chinese men's volleyball team to start training camp in April 2025-04-02
• 咖啡与绵竹年画在中国西南四川相遇 Coffee meets Mianzhu New Year painting in SW China's Sichuan 2025-04-02
• 西藏巴松错湖的春景 Spring scenery of Basom Tso Lake in Xizang 2025-04-02
• 中国西南部贵州省施秉县举办传统运动会 Shibing county in SW China's Guizhou hosts traditional games 2025-04-02
• 中国移民局预测清明节期间将有210万人次过境 China’s immigration authority forecasts 2.1million passenger border crossings during upcoming Qingming holiday 2025-04-02
• 中国山西太原城市景观 City view of Taiyuan, China's Shanxi 2025-04-02
• 中国博物馆将放映国际科学电影 China museum to screen international science movies 2025-04-02
• 中国在博洛尼亚国际儿童书展上推广文学 China promotes literature at Bologna Int'l Children's Book Fair 2025-04-02
• 来自中国的信：中国通过镜头，而不是中国通过猜测 Letter from China: China through the lens, not China through surmise 2025-04-02
• 中国海警根据一个中国原则在台湾周边执法巡逻 China Coast Guard conducts law-enforcement patrols around Taiwan in accordance with one-China principle 2025-04-02