英语资讯

• 工业利润反弹标志着经济企稳 Rebound in industrial profits signals stabilization of economy 2025-09-30
• 中国最高规划师就“十五”计划向私营企业寻求投资建议 China's top planner seeks private firms' investment advice on 15th Five-Year Plan 2025-09-30
• 中国敦促美国停止对中国企业的不合理打压 China urges U.S. to cease its unreasonable suppression of Chinese firms 2025-09-30
• 联合国大会第2758号决议是现有国际秩序的重要组成部分：发言人 UNGA Resolution 2758 part, parcel of existing international order: spokesperson 2025-09-30
• Xi呼吁中国宗教适应中国国情 Xi calls on religions in China to adapt to Chinese context 2025-09-30
• 中国共产党领导集体召开会议，讨论制定“十五”计划有关问题 CPC leadership holds meeting on discussing issues related to 15th Five-Year Plan formulation 2025-09-30
• 世界排名第二的瑞士选手在中国网球公开赛上保持不败 World No. 2 Swiatek extends unbeaten run in China Open 2025-09-29
• 中国世界上最高的桥梁成为极限运动爱好者的磁石 World's highest bridges in China become a magnet for extreme sports enthusiasts 2025-09-29
• 中国甘肃张掖市马蒂寺石窟周围的秋景 Autumn view around Mati Temple Grottoes in Zhangye City, China's Gansu 2025-09-29
• 太行山河南段旅游推介会在河南召开 Tourism promotion conference on Henan section of Taihang Mountains held in Henan 2025-09-29
• 中国北方内蒙古的秋天风景 Autumn scenery in Inner Mongolia, N China 2025-09-29
• 在中国瓷都寻找一种形式 Finding a form in China's porcelain capital 2025-09-29
• 国际马戏节在中国“杂技之乡”开幕 Int'l circus festival opens in China's "hometown of acrobatics" 2025-09-29
• 专题：图片展展示中国对共同未来的承诺 Feature: Photo exhibition showcases China's commitment to shared future 2025-09-29
• 中国研究人员发现了调节地球气候的新“地球化学开关” Chinese researchers identify new "geochemical switch" regulating Earth's Climate 2025-09-29
• 来自中国中部的百万年前头骨改写了人类进化时间表 Million-year-old skull from central China rewrites human evolution timeline 2025-09-29
• 中国科学家创造了70万倍地球磁场的世界纪录 Chinese scientists set world record with magnetic field 700,000 times Earth's 2025-09-29
• 广西数字经济在人工智能驱动下蓬勃发展：白皮书 Guangxi's digital economy surges with AI driving growth: white paper 2025-09-29
• 尽管存在竞争，德国汽车业仍转向与中国的合作 German auto industry pivots to Chinese partnerships despite competition 2025-09-29
• 中国有条件批准是德科技收购思博伦 China approves Keysight's acquisition of Spirent with conditions 2025-09-29