英语资讯

• 在经历了历史性的石油暴跌之后，美国国债收益率在暂时性的风险回归中出现了波动 Treasury yields mixed amid tentative return to risk after historic oil plunge 2020-04-22
• 亿万富翁投资者霍华德·马克斯称此次石油危机“完全理性” Billionaire investor Howard Marks calls the oil crash 'completely rational' 2020-04-22
• 印度顶级连锁影院警告称，如果病毒爆发在三个月内得不到控制，可能会遇到问题 Top Indian cinema chain warns it may run into issues if virus outbreak isn't under control in three months 2020-04-22
• 寻找石油储藏空间的工作正在进行中-以下是它的工作原理和重要原因 The hunt for oil storage space is on — here's how it works and why it matters 2020-04-22
• 以下是为小企业提供工资贷款的最大上市公司 Here are the largest public companies taking payroll loans meant for small businesses 2020-04-22
• 沃达丰高管抨击5G冠状病毒阴谋论：“最糟糕的假新闻” Vodafone exec slams 5G-coronavirus conspiracy theories: 'The worst type of fake news' 2020-04-22
• NBA希望完成本赛季剩余的比赛；下赛季12月开始 NBA wants to finish rest of the season; start next season in December 2020-04-22
• 英国本周将在人群中试验潜在的冠状病毒疫苗 UK to trial potential coronavirus vaccine on people this week 2020-04-22
• 特朗普暗示他希望韩国为美国在那里的军事存在付出更多代价 Trump signals he wants South Korea to pay more for US military presence there 2020-04-22
• 随着反欧盟情绪上升，冠状病毒加深了意大利的政治分裂 Coronavirus deepens political fragmentation in Italy as anti-EU sentiment rises 2020-04-22
• 欧亚集团表示，新兴市场可能在冠状病毒危机中被“落在后面” Emerging markets may get 'left behind' in the coronavirus crisis, says Eurasia Group 2020-04-22
• 分析人士称，沙特是油价历史性暴跌的赢家 Saudi Arabia is the winner from oil's historic price plunge, analysts say 2020-04-22
• 美国石油基金在再次改变结构后下跌25%，受欢迎的ETF试图避免崩盘 US Oil Fund drops 25% after changing structure again as popular ETF tries to stave off collapse 2020-04-22
• 美国官员说，朝鲜领导人金正恩最近做了手术，可能会丧失行动能力 North Korean leader Kim Jong Un recently had surgery, could be incapacitated, US officials say 2020-04-22
• 新加坡将“断路器”部分封锁措施延长至6月1日 Singapore extends 'circuit breaker' partial lockdown measures until June 1 2020-04-22
• 通用汽车关闭Maven汽车共享业务 General Motors shutting down Maven car-sharing operations 2020-04-22
• 迈克•布隆伯格在退出2020年初选几周后，投资了2000多万美元在鹰鱼上 Mike Bloomberg invested over $20 million in Hawkfish weeks after he dropped out of the 2020 primary 2020-04-22
• 5200万人担心失去工作，因为贷款很难进入企业 52 million people worry about losing their jobs as loans are slow to get to businesses 2020-04-22
• Netflix打破了新用户的期望 Netflix blows away new subscriber expectations 2020-04-22
• Chipotle的收入高于预期，因为食客们在网上转移订单，推动其数字销售增长81% Chipotle earnings top estimates as diners shifted orders online, driving its digital sales up 81% 2020-04-22