英语资讯

• 评论：中美双方都从理性对话中获益 Commentary: China and U.S. both gain from rational dialogue 2025-09-18
• 评论：中国以人为本为全球治理提供了解决方案 Commentary: China's people-centered approach offers solutions for global governance 2025-09-18
• 中国开始建设西藏至大湾区特高压输电线路 China starts building ultra-high voltage power line from Xizang to Greater Bay Area 2025-09-18
• 中国和欧盟敦促抵制滥用关税 China and EU urged to resist tariffs abuse 2025-09-18
• 中国寻求深化金砖国家工业联系 China seeks deeper BRICS industrial ties 2025-09-18
• 中国中央管理的国有企业实现了资产、利润的强劲增长：监管机构 China's centrally administered SOEs achieve robust growth in assets, profits: regulator 2025-09-18
• 中国扩大服务消费的新措施将促进经济增长 China's new measures to expand service consumption set to boost growth 2025-09-18
• 中国中央国有企业资产、利润实现稳健增长 China's central SOEs achieve solid growth in assets, profits 2025-09-18
• Xi的故事：习的数字丝绸之路愿景加速了中国与东盟的贸易同步 Xi Story: Xi's Digital Silk Road vision accelerates China-ASEAN trade sync 2025-09-18
• Xi：中国V日纪念活动增强了推进民族复兴的信心 China's V-Day commemorations enhance confidence in advancing national rejuvenation: Xi 2025-09-18
• Duplantis打破世界纪录，中国在东京获得首枚奖牌 Duplantis breaks world record, China earns first medals in Tokyo 2025-09-17
• 特点：并肩竞技，全球学生通过划船建立友谊 Feature: Racing side by side, global students forge friendships through rowing 2025-09-17
• 中国王重返乒乓球男子世界第一 China's Wang returns to table tennis men's world No. 1 2025-09-17
• 内蒙古额尔古纳河湿地景观 View of wetland around Ergune River in China's Inner Mongolia 2025-09-17
• 甘肃野生洋葱产业的生态效益和经济效益 Wild onion industry yields ecological, economic benefits in NW China's Gansu 2025-09-17
• 张家界云雾缭绕的武陵源风景区奇观 Spectacular view of cloud-shrouded Wulingyuan Scenic Area in Zhangjiajie 2025-09-17
• 第二届丝绸之路全球新闻奖在中国西南部云南省昆明市揭晓 Second Silk Road Global News Awards announced in Kunming, SW China's Yunnan 2025-09-17
• 首届泸沽湖环山环湖节在四川拉开帷幕 First mountain and lake circling festival of Lugu Lake kicks off in China's Sichuan 2025-09-17
• 人们参观中国湖南怀化无锡非物质文化遗产公园 People visit Wuxi Intangible Cultural Heritage Park in Huaihua, China's Hunan 2025-09-17
• 菲律宾船只在黄岩岛附近海域蓄意撞击中国海警船：发言人 Philippine vessel deliberately rams into China Coast Guard ship in waters near Huangyan Dao: spokesperson 2025-09-17